Luke 14:26

Japanese 1965

「わたしのもとに来て、自分の父、母、妻、子、兄弟、姉妹、そのうえ自分のいのちまでも憎まない者は、わたしの弟子になることができません。

この聖句の意味

This verse is from Jesus in the Gospel of Luke. He says that to follow him, a person must put their love for God above all else, even family and personal life.

子どもにもわかる説明

Imagine you have a favorite toy, but your best friend really needs it more than you do. If loving someone means giving up something important to help them, sometimes we need to give our whole heart to Jesus like that.

歴史的背景

Luke wrote this gospel around the late first century AD for a gentile audience. The cultural context was one where family ties were very strong and loyalty to family was paramount.

今日への適用

Today, someone might have to choose between spending time with their family or volunteering at church when they feel called to do so. This verse suggests that prioritizing faith can sometimes mean making difficult choices.

トピック

• love
• faith
• discipleship
• family
• priorities
• commitment

関連する聖句

• Matthew 10:37
• Mark 8:35
• Romans 9:3-4
• 1 Corinthians 16:13
• Hebrews 12:1

よくある質問

Does this verse really mean we should hate our family?

No, it doesn't mean hatred. Jesus is emphasizing that loving God must be the highest priority in a disciple's life, even above the closest familial bonds.

How does Luke 14:26 relate to modern discipleship?

It reminds us that following Christ requires putting Him at the center of our lives and sometimes making difficult choices for His sake.

What are some cross-references for this verse?

You can look at Matthew 10:37, Mark 8:35, Romans 9:3-4, 1 Corinthians 16:13, and Hebrews 12:1 to understand similar themes.

How did the original audience of Luke interpret this?

In a culture where family loyalty was paramount, this would have been seen as a radical call to put God first above all else.