Matthew 5:34
Japanese 1965
この聖句の意味
Jesus is saying that we shouldn't make oaths or swear by anything, including heaven because it belongs to God. The key message here is about honesty and truthfulness in our speech.
子どもにもわかる説明
Imagine you're playing a game with your friends, and someone asks if you'll definitely keep a promise. Jesus says not to use big words like 'I swear' or point to the sky because it's God's home. Instead, just say yes or no honestly!
歴史的背景
This verse is from Matthew’s Gospel, written by an early Christian author around AD 80-90. The audience was likely Jewish Christians who were familiar with rabbinic teachings on oaths. Jesus is addressing a common practice of using various things to swear by.
今日への適用
In modern terms, if you tell your friend you'll meet them at the mall, just say yes or no clearly without adding phrases like 'I promise' because people expect you to be honest anyway. It's about being trustworthy in everyday life.