1 Corinthians 13:12

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしたちは、今は、鏡におぼろに映ったものを見ている。だがそのときには、顔と顔とを合わせて見ることになる。わたしは、今は一部しか知らなくとも、そのときには、はっきり知られているようにはっきり知ることになる。

この聖句の意味

This verse from the Apostle Paul says that now we only see things unclearly, like in a mirror, but later we will see clearly and understand fully as we do now when someone knows us well. The key message is about the difference between our current limited understanding of God's love and grace and the perfect understanding we will have in heaven.

子どもにもわかる説明

Imagine you're looking at your favorite cartoon through a foggy window; everything looks blurry and hard to see. That's how we see things now with our eyes and minds. But when we get to heaven, it’s like suddenly the window is clear, and you can see all the details of the cartoon just like if you were watching it on a big TV screen!

歴史的背景

This verse was written by Paul in his first letter to the Corinthians around AD 53-54. He wrote this to encourage the Corinthian church, which had many issues and misunderstandings about love and spiritual gifts.

今日への適用

In today’s world, we can apply this verse when dealing with complicated problems at work or school. We may not fully understand why certain situations happen now, but trusting in God's ultimate plan can help us navigate through confusion and uncertainty.

トピック

• love
• faith
• salvation
• hope
• understanding
• heaven

関連する聖句

• 1 John 3:2
• Romans 8:29
• John 17:26
• Ephesians 3:14-19
• Jeremiah 31:33

よくある質問

What is the significance of seeing 'through a glass darkly'?

Seeing through a glass darkly means our understanding of God's truth now is limited and unclear, like looking at something reflected in a mirror where everything appears distorted or hazy.

How does this verse relate to our relationship with Jesus?

This verse suggests that while we might not fully understand all things about Jesus and God's plans now, the ultimate knowledge and presence of Jesus will be clear in heaven, just as when someone truly knows you.

What does it mean to 'know even as I am known'?

It means that in heaven, we will fully understand God’s love and purpose, just like how others know us now. Our understanding of God's plans will be complete and without any confusion.

How can we apply this verse to our daily lives?

We can trust that even when things are unclear or confusing in life, God has a purpose. By relying on faith and love, we can navigate through these uncertainties with hope for the future.