2 Samuel 5:4
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
この聖句の意味
This verse tells us that David was thirty years old when he became king and he ruled for forty years. It gives us a clear timeline of David's reign. There is no speaker mentioned, as it's a factual statement from the text.
子どもにもわかる説明
Imagine starting a big game at age thirty and playing it for forty years. That's how long David was a king! He started when he was just a grown-up and kept being the king for a really long time.
歴史的背景
The Book of 2 Samuel was written by several authors, including the prophet Nathan and possibly the prophet Gad. It was written around 850-750 BC, during the time of King David's reign, and it's aimed at the Israelites to provide a historical account of David's kingship.
今日への適用
Just like David took on the responsibility of being king in his thirties, many people today might start their career or significant life roles around that age. It's a reminder that significant life milestones often happen in our thirties and can last for decades.