Acts 2 — Japanese ERV (訳ー読みやすい聖書ー（新約聖書）)

1五旬祭ペンテコステの日が来た時、彼らはみんな1つの場所に集っていた。

2そんな時、グォォォオッッ・・・ゴトゴトゴト・・・ガタガタガタ・・・地面が割れんばかりの激しい風のような音が天から鳴り始めた。その音は、彼らが座っていた家の中全体に響き渡った。

3すると、彼らは舌の形をした炎のようなものを見た。炎はそれぞれに分かれていき、そこにいる1人1人の上に留まった。

4すると、そこにいた誰もが聖霊ホーリースピリットに満たされ、違う言葉で話し始めた。聖霊ホーリースピリットがその力を彼らに与えたのだ。

5その時、多くのユダヤ人が故郷へと帰って来ていた。世界中から都みやこエルサレムに集まってきていた人々は、とても宗教的な人たちだった。

6彼らはものすごい音を聞き、その場所にたくさんの人が集まってきた。彼らがそこで聞いたのは、なんと彼らの母国語だった。

7彼らはこれを聞いて驚いた。彼らにはそれがどのようにして起きているのかわからなかったのだ。彼らは言った。「見てください・・・彼らは全員ガリラヤ人ですよ。

8しかし、彼らの間からは私たちの母国語が聞こえます。こんなことってありえますか？私たちはみんな出身が違うんですよ。

9パルテヤ人、メジヤ人、エラム人、またメソポタミヤ、ユダヤ、カパドキヤ、ポント、アジア、

10フルギヤ、パンフィリア、エジプト、クレネの都みやこに近いリビア地方に住む人たち、それから首都ローマ、

11クレタ人、アラビヤ人。私たちの中の何人かはユダヤ人として生まれ、何人かはユダヤ人のように神をたたえることを選びました。私たちは全員違う国の出身にも関わらず、彼らからは私たちの母国語が聞こえていますよ！神が今までになされた、素晴らしいことについての話が私たちにも理解することができています」

12人々はその凄さに圧倒されながらも、一方で混乱していた。彼らはお互いに言いあった。「これはいったいどういうことですか？」

13しかし、他の人たちは使徒たちに対して笑いながら、彼らはただワインを飲みすぎて酔っているんだろうと言ったのだ。

14すると、ペテロが他の11人の使徒たちと立ち上がり、全員に聞こえるような大きな声で話しはじめた。「ユダヤ人の兄弟たち！またエルサレムに住むみなさん、よく聞いてください！あなた方が知っておくべきことをお伝えします。

15あなた方は、この人たち全員が酔っ払ってると思っているかもしれない！でも、そうではない！今はまだ朝の9時だ。

16そして、このことについて預言者ヨエルは今日、ここでいったい何が起こっているのかを書き残している。これが彼が書いたことだ。

17『神は言われる。わたしは終わりの日、わたしの霊を全ての人に注ぐ。お前たちの息子や娘は預言をはじめ、青年は聖なる幻ビジョンを見て、老人は特別な夢を見る。

18その時、わたしはわたしの霊スピリットを注ぐ。仕える男と女の全てに霊スピリットを注ぐ。そして、彼らは預言をする。

19わたしは天で奇跡を起こし、それが神秘のしるしサインとして地上に舞い降りる。そこでは血と炎、そして立ちこめる煙を見ることになる。

20太陽の光は暗くなり、月は血のように赤くなる。これらは、王である神が来られる栄光の日の前に起きる。

21そして、王である神は、助けを求める全ての者を救う！』

22イスラエルのみなさん、私が言っていることをよく聞いてくれ！神がナザレ村のイエスを私たちのもとへ送ってくれた！イエスはその証拠として、人知を超えた数々の奇跡を起こしてくれた。そのことを実際に見聞きしてきた、みなさんだからこそ、私が言っていることが本当だとわかるはずだ！

23イエスはあなた方に渡され、あなた方はイエスを殺した。私たちの掟おきてをなんとも思っていないローマ人たちの手を借り、イエスを十字架につけたのだ。だが、神はこうなることを全て知っていた。ずっと前から神によって立てられた計画だったのだ。

24イエスは死の苦しみを味わったが、神は死から彼を復活させて自由にした。死が彼を押さえつけることなんてできないのだ。

25ダビデ王は彼について、こう言った！『♪神が共にいることを、決して忘れはしない。彼はすぐ側にいるからこそ、害が及ぶことはない。

26だから、私は幸せを感じ、喜びの歌を歌う！私の弱い体にも希望がある。

27なぜなら、神は私を墓に置いていかない。あなたの忠実な召使いの体をそこで腐らせない。

28あなたは私にいのちの道を示してくれた。あなたと一緒にいると、私は喜びで満たされる』

29兄弟たちよ、私たちの偉大な先祖であるダビデについて断言できることがある。それは、彼は死に、埋葬まいそうされ、彼の墓は今もここにあるということだ。

30ダビデは預言者であり、彼は神が何を言っているかを知っていた。神はダビデに約束した。それは、彼の家系から生まれる者が王としてダビデの王座に座るということを。

31ダビデは何が起きるのかを分かっていたからこそ、その将来の王について彼はこう言っている。『♪彼は墓に残されなかった。彼の体はそこで腐らなかった』ダビデは救い主メシアが死から復活することについて語っていた。

32だから、イエスは神が復活させた方なのだ。私たちはみんなこのことについての証人であり、それをこの目で見たのだ。

33イエスは天に引き上げられ、今、彼は神の右の座にいる。天の父が約束したように、神はイエスに聖霊ホーリースピリットを与えた。そこでイエスは今、私たちにその聖霊ホーリースピリットを注いでくれたのだ。これこそあなたが先ほど見たことであり、聞いたことなのだ。

34ダビデ自身が天に引き上げられたのではない。ダビデ自身はこう言った。『♪王である神が私の王に言った。私の右側に座れ、

35あなたの敵をあなたの支配下に置くまで』

36だからこそ、イスラエルの人々は全員知るべきなのだ。神がイエスを王とし、救い主メシアとしたのだ。そして、その彼をあなた方は十字架にかけてしまったのだ！」

37人々はこれを聞いて、罪悪感から深い悲しみと後悔を感じた。彼らはペテロと他の使徒たちに聞いた。「兄弟よ、では、私たちはどうしたらいいんですか？」

38ペテロは彼らに言われた。「心と生き方を変えて、1人1人イエス・キリストの名によって洗礼を受けるんだ。そうすれば、神はあなた方の過ちを赦ゆるし、あなた方は聖霊ホーリースピリットである贈り物を受けとることが出来る。

39この約束はあなた方のためにある。それは、あなた方の子供や遠く離れた人たちのためにもあるのだ。それは、私たちの王である神が呼んだ全ての人たちのためにある」

40ペテロは他にもあらゆる言葉を使って彼らに警告を送った。そして、ペテロは彼らに頼み込んだ。「今こそ自分自身を救うんだ！今を生きている人々と共にある悪から自分を救うんだ」

41ペテロのこの言葉を受け入れた人たちが、その日に洗礼を受けた。その数はなんと約3000人だった。そして彼らは信じる者たちに加わった。

42信じている者たちは、使徒たちの教えを聞くことに多くの時間を費やしていた。彼らはお互いに全てを分け合い、一緒に祈り、一緒に食事をした。

43使徒たちを通して多くの奇跡が起きると、誰もが神へ大きな敬意を示した。

44全ての信じる仲間たちは一緒に時間を過ごし、全てを共有し合った。

45彼らは自分たちの土地を売り、また自分のものを売ってはお金を分け、必要のある人たちに分け与えていった。

46信じる仲間たちは、神殿の中でずっと一緒に時間を過ごしていた。彼らはまた、自分たちの家でも一緒に食事をし、喜びの心と共に食べ物を分かち合っていた。

47信じる仲間たちは神をたたえ、全ての人たちは人々から尊敬されていた。毎日、王である神が彼らの仲間を加え入れ、次から次へと多くの人たちが救われていった。