Luke 2:33

Japanese ERV (訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）)

イエスの父親と母親はシメオンが言ったことを聞いて驚かされた。

この聖句の意味

This verse says that Joseph and Mary were amazed by what was said about Jesus. It doesn't specify who spoke to them, but the message is clear—there was something special being revealed about their child.

子どもにもわかる説明

Imagine if your parents found out you had a superpower they never expected. They would be really surprised and excited, right? That's how Joseph and Mary felt when they heard amazing things about Jesus.

歴史的背景

Luke wrote this verse around 63 AD for Gentile Christians, providing them with details about the life of Jesus from his birth to adulthood. The cultural context includes Jewish traditions and early Christian communities.

今日への適用

Today, a family might feel amazed when they discover their child excelling in an unexpected field or showing extraordinary talents. This verse reminds us to marvel at God's work through our children and others around us.

トピック

• faith
• wonder
• childhood of Jesus
• parental perspective
• divine revelation
• prophetic fulfillment

関連する聖句

• Isaiah 9:6
• Matthew 2:1-12
• Luke 1:30-33
• John 7:45-46
• Acts 2:22

よくある質問

Who is speaking to Joseph and Mary in Luke 2:33?

While not explicitly stated, it's likely that the verse refers to sages or prophets who spoke about Jesus' destiny during his infancy.

What exactly were they marveling at?

They were amazed by the extraordinary things being said about their son, which implied a special role for him in God’s plan.

Does this verse indicate that Joseph and Mary had faith from the beginning?

Yes, it suggests that they accepted the divine aspects of Jesus' identity, as indicated by their amazement at the prophecies about him.

How does this moment in Luke's Gospel relate to the larger narrative?

This moment sets the stage for understanding Joseph and Mary’s acceptance of Jesus’ unique mission throughout his life and ministry.