1 Corinthians 3:8

Japanese (Colloquial version (1955))

植える者と水をそそぐ者とは一つであって、それぞれその働きに応じて報酬を得るであろう。

この聖句の意味

This verse from the Bible says that both those who plant and those who water are working together as one team. Each person will get their own reward based on how much work they do. The message is about teamwork and individual effort.

子どもにもわかる説明

Imagine you're planting a garden with your friend. You dig holes for seeds, and your friend waters them every day. Even though you both have different jobs, you’re working as a team to grow flowers or vegetables. At the end, both of you get to enjoy the fruits of your labor!

歴史的背景

The Apostle Paul wrote this in his first letter to the Corinthians around 53-54 AD. He was addressing divisions among believers and encouraging them to work together despite their differences.

今日への適用

In a workplace, two colleagues can collaborate on a project where one handles research and another manages presentations. Both roles are crucial for success, and each person deserves recognition based on their efforts.

トピック

• teamwork
• effort
• reward
• collaboration
• spiritual gifts
• perseverance

関連する聖句

• Ephesians 4:16
• John 4:37-38
• Galatians 5:22-23
• Colossians 3:23-24
• Proverbs 11:14

よくある質問

Who is speaking in this verse?

The Apostle Paul, who wrote the letter to encourage and guide the believers in Corinth.

What does 'planting' and 'watering' symbolize here?

Planting symbolizes initial efforts to establish something new, while watering represents ongoing support and nurturing of that effort.

Can this verse apply to any type of teamwork?

Yes, it can be applied broadly to any collaborative work where different roles contribute towards a common goal.

How are rewards determined in the context of 1 Corinthians 3:8?

Rewards are based on individual contributions; each person receives recognition according to their effort and role.