Acts 27:40

Japanese (Colloquial version (1955))

そこで、いかりを切り離して海に捨て、同時にかじの綱をゆるめ、風に前の帆をあげて、砂浜にむかって進んだ。

この聖句の意味

In Acts 27:40, the sailors are taking desperate actions to reach shore safely after a storm. They release their anchors and use all available means to steer towards land. This shows their commitment to survival against challenging odds.

子どもにもわかる説明

Imagine you're in a big boat during a scary storm. The people on the boat decide they need to do everything they can to get back to land safely, so they let go of the anchors and use all their tools to steer towards home. It's like when you try really hard to reach something you want!

歴史的背景

The Book of Acts was written by Luke around A.D. 60-70, primarily for a non-Jewish audience in Rome. This passage describes the events leading up to Paul's shipwreck on his way to Rome, reflecting the dangers and uncertainties faced during sea voyages.

今日への適用

In our daily lives, we often face situations where we need to take decisive action despite fear or uncertainty. Whether it’s starting a new job or moving to a different city, this verse encourages us to use all available resources to reach our goals, just like the sailors did.

トピック

• perseverance
• survival
• trust in God
• navigation
• adventure
• challenges

関連する聖句

• Psalm 107:23-32
• Jonah 1:5
• Matthew 8:23-27
• Acts 27:14-19
• Hebrews 11:38

よくある質問

What does it mean when they 'committed themselves unto the sea'?

It means that the sailors trusted their fate to the power of the sea and relied on divine providence, showing a surrender to circumstances beyond their control.

Why did they hoist up the mainsail to the wind?

They were using all available methods to steer towards land. Hoisting the mainsail allowed them to use the wind for propulsion and direction towards safety.

How does this verse relate to perseverance in faith?

This verse shows that even when things seem hopeless, one must commit to using all available resources and trust in God’s guidance. This parallels having faith during tough times.

What can we learn about decision-making from Acts 27:40?

We learn the importance of making decisive actions based on what is necessary for survival or reaching our goals, while also trusting in divine guidance and providence.