Exodus 21:30

Japanese (Colloquial version (1955))

彼がもし、あがないの金を課せられたならば、すべて課せられたほどのものを、命の償いに支払わなければならない。

この聖句の意味

This verse talks about a situation where someone pays money to avoid a more severe punishment, like death. In this case, if a sum of money is agreed upon, that person must pay it. Moses is believed to have written this under God's guidance, setting rules for the Israelites.

子どもにもわかる説明

Imagine you broke a rule and you could either get a timeout or pay some of your allowance instead. If you choose to pay, you have to pay the exact amount everyone agrees on. This rule helps keep things fair for everyone.

歴史的背景

The book of Exodus was written by Moses around 1446 BC. This passage is part of the laws given to the Israelites after their exodus from Egypt. It reflects a time when monetary compensation was accepted in place of more severe penalties.

今日への適用

In today's world, this could apply to situations where someone must pay a fine for a legal infraction. For example, if you were caught speeding, you might have to pay a fine instead of facing harsher penalties like losing your license.

トピック

• law
• justice
• forgiveness
• punishment
• restitution
• compensation

関連する聖句

• Numbers 35:31
• Exodus 21:29
• Leviticus 24:18
• Matthew 26:15
• John 18:11

よくある質問

What is the main point of Exodus 21:30?

The main point is that monetary compensation can be used to avoid harsher punishments, emphasizing the importance of fair restitution.

How does Exodus 21:30 relate to modern law?

It reflects principles of compensation and restitution, which are foundational in modern legal systems where fines or compensation may be used instead of harsher penalties.

What historical context should I consider when reading Exodus 21:30?

It was written for the Israelites, providing a legal framework where monetary payment could substitute for harsher penalties, reflecting cultural norms of the time.

How can Exodus 21:30 be applied in everyday life?

It can be seen in situations where monetary compensation is used to settle disputes or avoid harsher penalties, like paying fines or compensating for damages.