Genesis 49:14

Japanese (Colloquial version (1955))

イッサカルはたくましいろば、彼は羊のおりの間に伏している。

この聖句の意味

In Genesis 49:14, Jacob describes his son Issachar as a strong donkey that lies down between two burdens. This verse is a prophetic blessing, emphasizing Issachar's strength and burden-bearing capacity.

子どもにもわかる説明

Imagine a strong donkey that can carry heavy loads on its back. Issachar is like that donkey, strong enough to carry big responsibilities and rest in the middle of his hard work. It's like when you work really hard and then take a break to rest.

歴史的背景

This verse was written by the patriarch Jacob, near the end of his life, to his twelve sons. It serves as a prophetic blessing or prediction for the future of each tribe. The audience was the twelve tribes of Israel, and the cultural context was the nomadic and agricultural lifestyle of ancient Israelites.

今日への適用

In modern terms, Issachar's strength and willingness to bear burdens can inspire us to embrace our responsibilities with endurance and resilience. For example, a student who diligently studies for exams while balancing a part-time job can learn from Issachar's example.

トピック

• strength
• burden-bearing
• responsibility
• endurance
• prophetic blessings
• family

関連する聖句

• Deuteronomy 33:18
• 1 Chronicles 12:32
• Psalm 121:5
• Matthew 11:28
• Galatians 6:2

よくある質問

What does it mean to be 'couching down between two burdens'?

This phrase means Issachar was strong enough to bear two burdens, symbolizing his strength and the ability to rest amidst his responsibilities.

How can Issachar's story inspire us today?

Issachar's story can inspire us to bear our responsibilities with strength and endurance, and to find rest and balance in our work.

What is the significance of Jacob's blessings?

Jacob's blessings were prophetic words that predicted the future of each of his twelve sons and their tribes, providing guidance and hope for the future.

Why is Issachar compared to a donkey?

A donkey was a common beast of burden in ancient times, known for its strength and endurance. Comparing Issachar to a donkey highlights his strength and ability to carry heavy loads.