John 10:5

Japanese (Colloquial version (1955))

ほかの人には、ついて行かないで逃げ去る。その人の声を知らないからである」。

この聖句の意味

This verse from John tells us that sheep don't follow strangers and will run away because they only recognize the voice of their shepherd, not someone else's. The message here is about trust and familiarity in a relationship.

子どもにもわかる説明

Imagine you're at a playground, and suddenly, an unfamiliar person tries to take you somewhere. You'd feel scared and wouldn't go with them, right? That's because you know your parents' voices and would only follow someone familiar like that.

歴史的背景

The Gospel of John was written by the Apostle John around 90-100 AD. It addresses a mixed audience including both Jewish and Gentile Christians. In this cultural setting, sheep were commonly raised and their behavior well understood as a metaphor for people's response to leadership.

今日への適用

In our daily lives, we might face decisions where only those familiar with us can lead effectively. For instance, when choosing a mentor in career or personal growth, it’s important that they are someone you trust and whose voice you recognize as guiding you towards your goals.

トピック

• trust
• leadership
• shepherd metaphor
• familiarity
• spiritual guidance
• community

関連する聖句

• Exodus 23:19
• Isaiah 40:11
• John 10:1-18
• Matthew 18:12-14
• Psalm 23:1

よくある質問

What is the main message of John 10:5?

The verse emphasizes trust and recognition in relationships, especially between a shepherd and his flock. It suggests that true followers recognize their leader's voice.

How does this relate to following Jesus?

Jesus often referred to himself as the Good Shepherd. This verse underscores that believers will follow him because they know his voice, indicating spiritual intimacy and trust in Jesus.

What can we learn about leadership from John 10:5?

Leadership should be built on a foundation of familiarity and trust; true followers recognize the authentic leader's guidance, just as sheep know their shepherd's voice.

How does this verse apply to decision-making in life?

It suggests that we should make decisions based on trusting those we recognize as having our best interests at heart, much like how sheep follow only a familiar guide.