Lamentations 5:11

Japanese (Colloquial version (1955))

女たちはシオンで犯され、おとめたちはユダの町々で汚された。

この聖句の意味

This verse describes the brutal treatment of women and young girls during a time of war. The people of Zion and Judah are speaking, mourning the violence they experienced. The key message is about the suffering and injustice faced by these women.

子どもにもわかる説明

Imagine if a bully took all the toys from a group of kids and hurt them too. That's kind of what happened here, but with grown-ups. The people who were hurt are talking about how bad it was and how sad they are.

歴史的背景

Lamentations is believed to be written by the prophet Jeremiah after the fall of Jerusalem in 586 B.C. This verse reflects the trauma and suffering of the Israelites under Babylonian invasion and captures the emotional and physical devastation of the people.

今日への適用

In today's world, we can apply this to understanding and supporting victims of violence, especially women and children in conflict zones. It reminds us to empathize and work towards justice and peace.

トピック

• violence
• justice
• empathy
• conflict
• suffering
• victim

関連する聖句

• Exodus 22:25-27
• Isaiah 13:16
• Ezekiel 22:10
• Matthew 24:9
• Revelation 18:23

よくある質問

Who wrote Lamentations?

Lamentations is traditionally attributed to the prophet Jeremiah, who wrote it after the fall of Jerusalem.

What does 'ravished' mean in this context?

'Ravished' here means to take by force, in this case referring to the violent and forced sexual assault of women during the invasion.

How does this verse relate to justice?

This verse highlights the injustice faced by women during wartime, and it calls for justice and protection for victims of violence.

What can we learn from this verse about empathy?

This verse teaches us to empathize with those who suffer and to stand up for those who are vulnerable and mistreated.