Mark 6:47

Japanese (Colloquial version (1955))

夕方になったとき、舟は海のまん中に出ており、イエスだけが陸地におられた。

この聖句の意味

This verse from Mark tells us that as evening came, the disciples were in a boat in the middle of the sea while Jesus was alone on land. It describes a scene where Jesus is separated from his disciples.

子どもにもわかる説明

Imagine you're playing hide and seek with your friends at sunset. Your friends are all still hiding in a big treehouse far away, but you've found yourself back at home. That's kind of like what happened here: the disciples were far out on the water while Jesus was alone on land.

歴史的背景

Mark wrote this Gospel around 65-70 AD for a predominantly Gentile audience in Rome. The setting describes the Sea of Galilee, where such weather and conditions could cause anxiety among fishermen and travelers alike.

今日への適用

Think about a time when you felt alone or isolated from your friends or family. Just like how Jesus was apart from his disciples but would later join them on the water, remember that even in moments of isolation, there is always hope for connection.

トピック

• faith
• hope
• isolation
• discipleship
• miracle
• evening

関連する聖句

• Matthew 14:24
• John 6:19
• Psalm 107:23-25
• Luke 8:22
• Mark 4:35

よくある質問

Why was the ship in the middle of the sea?

The disciples were likely on a journey or fishing trip, and as evening approached, they found themselves still out at sea.

What does it mean that Jesus was alone?

It suggests Jesus spent time apart from his disciples in prayer or contemplation, emphasizing his need for solitude despite being surrounded by followers.

Why is the timing (evening) important?

The evening represents a transition period and often symbolizes uncertainty. This setting adds to the tension and drama of Jesus' miraculous appearance later in the chapter.

How does this relate to modern life?

This verse can remind us that even when we feel isolated or alone, like the disciples out at sea, there is always a way for us to connect with others and find support, just as Jesus joined them later.