Proverbs 6:30
Japanese (Colloquial version (1955))
この聖句の意味
This verse says that people might not look down on a thief if the thief steals because they are very hungry. The key message is that there can be different levels of judgment for someone who steals out of necessity.
子どもにもわかる説明
Imagine if your friend took your sandwich because they were so hungry they hadn't eaten all day. You might understand why they did it, even if it wasn't okay. This verse is about understanding that sometimes people do things out of need.
歴史的背景
Proverbs is a collection of wise sayings compiled by King Solomon and others. Written around 950 BC, it was aimed at teaching wisdom and moral conduct to the Israelites, emphasizing practical advice for living.
今日への適用
Today, this verse might apply to someone who takes money from their workplace to pay for essential bills. While stealing is wrong, understanding someone's desperation can help us treat them with more compassion and seek ways to help them.