Psalms 30:5

Japanese (Colloquial version (1955))

その怒りはただつかのまで、その恵みはいのちのかぎり長いからである。夜はよもすがら泣きかなしんでも、朝と共に喜びが来る。

この聖句の意味

This verse in Psalms says that God's anger is brief, but his favor brings life. It tells us that even though we might cry one night, joy will come in the morning. It's a message of hope from King David.

子どもにもわかる説明

Imagine you're feeling really sad because you lost your favorite toy. You might cry for a while, but remember, just like the sun comes up in the morning, good times will come too. This is what King David is saying about God's love.

歴史的背景

Psalms 30 was written by King David after he was healed of an illness. It was likely written during his reign in Jerusalem and reflects his deep understanding of God's mercy and justice.

今日への適用

Think about a time when you faced a challenge that left you feeling sad or angry. Maybe you lost a job or had a difficult breakup. Remember this verse to find hope that better days are ahead and that God's favor can bring life and joy.

トピック

• hope
• joy
• God's favor
• perseverance
• triumph over sorrow
• redemption

関連する聖句

• Psalms 13:5
• Lamentations 3:22
• Isaiah 30:18
• Romans 5:5
• James 1:12

よくある質問

Does this verse mean God gets angry easily?

No, it means that when God does express anger, it doesn't last long. This verse emphasizes his quick return to favor and love.

How can I apply this verse during a difficult time?

By focusing on the promise of joy coming in the morning, you can find hope and strength to endure through the night of sorrow.

What does 'weeping may endure for a night' mean?

It means that periods of sadness or sorrow can be very intense, but they are temporary, like a single night, and joy follows.

How does this verse relate to God's favor?

This verse shows that God's favor is a constant source of life and joy, even when we face temporary trials and sorrows.