1 Chronicles 4:17 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ezra gaw shadang sha mali lu ai; dai ni gaw Yehtera, Mered, Ehpera, hte Yalon ni rai nga ai. Mered gaw Egutu hkawhkam a shayi sha Bihtia hpe hkungran la wu ai rai nna shan hta shayi sha Miriam hte shadang sha lahkawng rai nga ai Shamai hte Ishba rai nga ai. Ishba mahtang Eshtemoa mare hpe de da ai wa rai nga ai. Mered mung Yuda amyu bawsang hta na numsha langai mi hpe hkungran la nhtawm shadang sha masum shaprat wu ai; shanhte gaw Gedora mare hpe woi de ai Yered, Sohko mare hpe woi de ai Hebera hte Zanoa mare hpe woi de ai Yekuhtila ni rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ezra a shadang sha ni gaw, Yehtera, Mered, Ehpera, Yalon hte rai ma ai: Mered a madu jan Miriam, Shamai hte Eshtemoa a kawa Ishba hpe shaprat wu ai.