Genesis 42:34 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Nanhte a kanau hpungdim wa hpe ngai hpang de woi sa wa marit. Shaloi nanhte gaw kin-yu ni n rai nga myit dai sha, ding man ai masha ni she rai nga myit dai hpe ngai chye lu na made ai. Nanhte a hpu nau wa hpe ngai mung nanhte a lata de bai ap ya ai hte nanhte mung ndai yang e shanu nga lu nna, hpaga yumga galaw lu na myit dai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

shing rai nanhte a kanau hpungdim wa hpe ngai hpang de woi sa marit: dai rai jang nanhte kin-yu n rai, tengman ai masha rai myit dai gaw ngai chye lu na made ai: nanhte a hpunau wa hpe mung ngai bai dat ya na made ai; shing rai nanhte ndai ga e hpaga yumga galaw lu na myit dai, nga ai, ngu nna tsun dan mu ai.