Jeremiah 40:10 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ngai nan chyawm gaw ndai Mizpa mare hta nga nga nna, Babelon masha ni du sa wa ai shaloi, nanhte a dat kasa tai nga na nngai. Rai ti mung nanhte gaw sabyi ntsin, namsi hte tsanlun sau ni hpe shinggyin nna mahkawng da mai nga myit dai, nanhte madu da ai kahtawng ni hkan nanhte nga lu na rai myit dai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ngai chyawm gaw, Mizpa mare e nga nga nna anhte hpang de du na ra ai Hkalde masha ni a man e tsap nga na nngai: nanhte mahtang, tsabyi jahku mung, nlum ta namsi hte asau hpe mung, shu la nna tinang a dibu ni hta mahkawng da mu; ya shang wa lu ai mare kahtawng ni hta shanu nga mu, ngu nna shanhte hpe ga shaka tawn da mu ai.