Exodus 10

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →

1Bai Yehowa gaw Mawshe hpe, “Hpara-u kaw sa shang su: Ngai Yehowa rai nga nngai gaw nanhte chye lu na hte, Egutu mung hta ngai galaw dan ai amu hte shanhte a ka-ang e ngai shapraw ai nye a mauhpa ningsam hpe,

2na a kasha ni hte nshu ni a na hta nang hkai dan nga lu na matu, Hpara-u hte shi a agyi salang ni a ka-ang e ndai nye a lamik kumla dan lu na matu, Hpara-u hte shi a agyi salang ni a ka-ang e ndai nye a lamik kumla dan lu hkra shi a masin hpe mung, shi a agyi salang ni a masin hpe mung, ngai shaja ya mase ai,” ngu wu ai.

3Shaloi Mawshe ya Arun gaw Hpara-u kaw sa shang nna, Hebre masha ni a Karai Kasang Yehowa ning nga ai: “Nang nye a man e na a myit n shagrit ai galoi du hkra nga na ta? nye a amyu ngai hpe sa naw jau mu ga, shanhte hpe dat dat u:

4nye a amyu hpe dat dat na nang naw ndang nga n yang gaw, yu u, hpawt de na a mung hta dinggam-yaw ngai shangun dat na ring ngai:

5dai ni gaw ga man n dawng hkra ga ting ka-up na mara ai; sin marang e n jahten hkra ai, naw nga ai yawng hte hpe mung, nanhte a matu ga na tu wa ai hpun nlang hte hpe mung, sha kau ya na mara ai:

6na a nji nwa ni mung, na a nji nwa ni a kaji kawa ni mung, dinghta ga de pra pru ai nhtoi kaw nna ya du mateng n mu yu ai, dai dinggam-yaw ni gaw na a nta ni hta mung, na agyi salang ni a nta ni hta mung, Egutu masha ni yawng a nta ni hta mung hpring chyat nga na mara ai,” nga nna tsun nhtawm, Hpara-u kaw na kayin pru mat wa ma ai.

7Dai rai nna Hpara-u a agyi salang ni gaw, “Gaten du hkra ndai wa anhte a mahkam tai nga na rai nga a ta? shanhte a Karai Kasang Yehowa hpe shanhte nawku lu mu ga, lasha ni hpe dat dat mu; Egutu mung ting hten mat sai gaw nang garai n chye n ni?” ngu nna tsun mu ai.

8Shing rai Mawshe yan Arun hpe Hpara-u kaw bai jashawn nna, shi gaw, “Nanhte a Karai Kasang Yehowa hpe sa naw mu; rai timung sa na ni gaw kadai dai rai myit ta?” ngu nna shan hpe tsun wu ai.

9Shaloi Mawshe gaw, “Anhte sa na rai yang, Yehowa a man e anhte poi galaw na rai ga ai majaw, anhte a ma kaji ni gumgai dingla ni, anhte a shayi shadang sha ni, anhte a sagu bainam yamnga hpung ni hte nawng sa na rai ga ai,” ngu nna htan wu ai.

10Hpara-u chyawm gaw, “Ngai nanhte hte nanhte a ma kaji ni hpe dat dat made ai zawn, Yehowa nanhte hte rau nga u ga; sadi nga mu; nanhte gaw myit magaw she myit nga myit hka;

11dai hku rai lu na n rai; nanhte ra ai hte maren, wa-ngan ni hkrai sa nna, Yehowa hpe sa naw jau mu,” ngu nna shan hpe tsun nhtawm, Hpara-u man na gawt kau mu ai.

12Shaloi Yehowa gaw Mawshe hpe, “Dai dinggam-yaw ni Egutu mung ntsa e du nna, dai mung na hkai nmai mahkra hte sin a ngam nga manga hte hpe sha kau mu ga, Egutu mung a ntsa e na a lata ladawn u,” ngu wu ai.

13Dai hte maren Mawshe mung shi a dawhkrawng hpe Egutu mung a ntsa e ladawn wu ai rai nna, dai shani hte dai shana tup Yehowa gaw sinpraw nbung dai mung ntsa e shabung dat nna, hpang jahpawt rai jang dai sinpraw nbung gaw dinggam-yaw ni hpe woi kanawng wa ai.

14Dai dinggam-yaw ni gaw Egutu mung ting hpe galup nna, Egutu lamu ga jarit grup hkra hkrat ka-up nga ma ai: dai ni gaw nachying htat nga ai hte, dai zawn re ai dinggam-yaw gaw shawng de mung n byin yu, hpang de mung byin na ra ai n rai:

15dai ni gaw lamu ga chyang mat hkra, ga ting galup nna, mung ting na hkai nmai nga manga hte, sin e n hkra ai namsi namsaw yawng hpe sha kau mu ai: Egutu mung ting hta hpun hte pa na hkai nmai tsit lali ai hpa mung n ngam mat ai.

16Dai rai nna Hpara-u gaw Mawshe yan Arun hpe alawan wan shaga la nna, “Ngai gaw, nan a Karai Kasang Yehowa hpe mung, nan hpe mung shut ni ai:

17rai timung, ndai lang mi sha nye a yubak dat kau ya mi; ndai si lam langai sha ngai kaw na seng kau ya e ga, nan a Karai Kasang Yehowa hpe hpyi nem ya mi,” ngu wu ai.

18Shaloi Mawshe gaw Hpara-u kaw na pru nna, Yehowa hpe hpyi wu ai.

19Yehowa mung nachying ja ai sinna nbung shabung dat ai hte dai nbung gaw dinggam-yaw ni hpe woi magawn wa nna hkyeng ai nawng hta jahkrat bang kau wu ai: Egutu mung ting hta dinggam-yaw langai mi mung ngam sai n rai.

20Rai timung Yehowa gaw Hpara-u a masin shaja ya wu ai rai nna, Israela a kashu kasha ni hpe n dat dat ai, bai nga nga ai.

21Bai Yehowa gaw Mawshe hpe, “Amai amang nsin n rai, masawp hkrum lu ai nsin Egutu mung a ntsa e jasin dat na, na lata lamu de ladawn u,” ngu wu ai.

22Shaloi Mawshe gaw shi a lata lamu de ladawn wu ai rai nna, Egutu mung ting hta nachying htat ai nsin masum ya tup sin chyip nga ai:

23dai rai nna, langai hte langai shada n mu hkat ai hte masum ya ting kadai mung tinang a shara na n htawt lu ma ai: rai timung Israela a kashu kasha ni yawng gaw, tinang a shara e ahtoi lu ma ai.

24Shaloi Hpara-u gaw Mawshe yan Arun hpe shaga la nna, “Yehowa hpe sa naw jau ma su: rai timung, sagu bainam yamnga hpung ni gaw tawn da mu: nanhte a ma kaji ni hpe mung woi sa mu,” ngu nna tsun mu ai.

25Dai rai nna Mawshe gaw, “Anhte a Karai Kasang Yehowa hpe hkungga nawng na matu, hkungga hkum hte wan nat na hkungga nang pyi jaw na rai nga ndai;

26anhte a yamnga ni mung gawt sa wa na rai ga ai; lahkru lanai mi mung ngam da na n rai; kaning rai nme law, dai ni hta anhte lata la nna anhte a Karai Kasang Yehowa hpe jau na rai ga ai: dai de garai n du yang gara mahtang Yehowa hpe sat nawng na gaw, anhte n chye ga ai,” ngu nna tsun wu ai.

27Yehowa Hpara-u a masin shaja ya wu ai rai nna, shi shanhte hpe dat dat mayu ai n rai.

28Dai hta n-ga Hpara-u gaw Mawshe hpe, “Ngai kaw na pru wa u; ya hpang de nye a myi man n bai mu hkra sadi u; nye a myi man bai mu ai nhtoi hta nang si lu na ndai,” ngu dat wu ai.

29Mawshe mung, “Na a ga rai la salit dai; ya hpang de na a myi man ngai bai n mu na ni ai,” ngu da wu ai.

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →