Proverbs 23

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

← Chapter 22 Jump to: Chapter 24 →

1Nang gaw du wa hte dung nna lusha nga yang, Na a man e kadai wa nga nga ai hpe myit sumru yu u:

2Nang lusha lai ai wa rai nga yang, Na a du hta nhtu shada nga ai.

3Shi a dwi sau ai shahpa hpe hkum sharawng et; Dai gaw hkalem ai shahpa rai nga ai.

4Sutgan lu hkra tinang hkum hpe hkum jahki et; Na a nyan hta hkum hpa et.

5Hpa n re ai hpe nang azi yu nga n ni? Sumsing lamu de pyen mat wa ai langda zawn, Gaja wa sutgan gaw singkaw tu nga ai.

6N ju n yawt ai ni a shat hpe hkum sha et; Shi a dwi sau ai shahpa hpe hkum marit et.

7Shi kraw e myit ai hte maren shi rai nga ai: Shi gaw, “Lu u, sha u,” nga timung, Shi a myit nang hte n hkau nga ai.

8Nang sha ai shahpa n-gup mi hpe, bai nhpat kau na ru ai; Nang tsun ai ga ngwi mung kaman rai nga ai.

9Angawk ai wa na hkra, ga hkum tsun et; Shi gaw, na a ga hta lawm ai hpaji hpe jahpoi na ra ai.

10Moi na lamu ga jarit shadaw hpe, hkum sit kau et; Jahkrai ma ni a yi hkauna hpe hkum dawm la et:

11Kaning rai nme law, shanhte hpe Hkye hkrang la ai wa gaw, n-gun rawng nna, Amu tsun yang, shanhte hpe maga na ra ai.

12Shadum jahprang ai hta myit manoi nna, Chye chyang ai ga hpe madat mara la u.

13Ma kaji hpe n sharin ai, hkum nga et; Ri tawng hte kayat timung, shi n si na re ai.

14Ri tawng hte shi hpe kayat nna, Shi a wenyi hpe katsan ga de na mawai la lu nga ai.

15Ngai sha e, na a myit masin hta hpaji rawng yang, Nye hkumhkrang hte myit masin kabu gara na ra ai;

16Rai sa, na a n-gup tengman ai ga tsun nga yang, Nye a nhkyun ni sharawng awng na ra ai.

17Yubak galaw ai ni hpe hkum manawn et; Yehowa hpe shani ting hkrit kamyin nga u:

18Gaja wa, dawdan ai aten du na ra ai, Nang myit mada ai lam hten wa na, n rai.

19Ngai sha e, nye ga madat nna, hpaji rawng u; Tara lam hta na a myit masin hpe shading u.

20Tsabyi jahku lu lai ai ni hte, shan sha marim ai ni hpe, hkum kanawn et.

21Lu lai, sha lai ai wa gaw, matsan mayan hkrum na ra ai; Yup lai ai myit gaw, masha hkum hpe tsupni jahpun na ra ai.

22Nang hpe shaprat ai, nwa ga hpe madat u; Asak kaba ai, nnu hpe, n sawn n sang hkum di et.

23Tengman ai hpe mari la u, hkum dut kau et; Hpaji byeng-ya, sharin achyin ai hte chye chyang ai hpe mung, mari la u.

24Dinghpring ai wa a kawa gaw, grai kabu gara na ra ai; Hpaji rawng ai kasha hpe shaprat ai wa gaw, shi hta sharawng awng na ra ai.

25Na nnu yan nwa gaw, sharawng awng nga nna, Nang hpe shangai ai kanu gaw, kabu gara nga u ga.

26Ngai sha e, na a myit masin, ngai hta manoi e; Ngai sa wa ai lam hpe, na a myi azi yu u ga.

27Shawa num gaw, sung la ai nhkun rai nga ai; Tsasam num gaw, gyip ai ginlawng hku rai nga ai.

28Shi gaw hpya sha na matu mayun hkawm nna, Myit magaw ai la ni hpe shalaw dat wu ai.

29Kadai wa yawn hkyen nga a ta? Kadai wa gawng run nga a ta? Kadai wa ga law nga a ta? Kadai wa sharung shayawt nga a ta? Kadai wa mara kata e hkala nba hkrum nga a ta? Kadai wa myi hkyeng nga a ta?

30Tsabyi jahku hpe na na wa lu nna, Tsi hte kayau ai tsabyi jahku tam ai ni, rai ma ai.

31Hkyeng hkyeng rai nna, gawm hta kabrim kabram rai nga ai, Lu pyaw na nsan ai tsabyi jahku hpe, hkum yu et:

32Dai gaw hpang jahtum e lapu zawn kawa nna, Pu htum zawn achye na ra ai.

33Na a myi gaw tsasam num ni hpe mada yu nna, na a myit, magaw ai ga tsun na ra ai.

34Gaja wa, nang gaw, nammukdara ka-ang e kaleng taw nna, Sanghpaw li dawnghkawn shadaw matu e yup ai wa zawn, rai na ndai.

35Shanhte ngai hpe kayat timung, ngai n machyi nngai; Adup timung ngai hpa n dum nngai; Ngai gara aten e hprang na i? dai lam hpe ngai naw tam na nngai, nga nna nang tsun na rin dai.

← Chapter 22 Jump to: Chapter 24 →