bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Kimbundu
/
kimbundu
/
Job 34
Job 34
kimbundu
← Chapter 33
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 35 →
1
Edihu anga u zuela dingi, uixi:
2
Enu muejiia, ivuenu ulungilu uami; enu mua tongoloka, bhanenu mátui kokuami.
3
Mbata dítui di lola o maka, mukua ni dimi ki di lola o kúdia.
4
O kioso kia iuka tu sote ku ki tungula phala etu; o mu kaẋi ketu tu tongolole kioso kia uabha-mu.
5
Mukonda Jobe uambe, uexi: Ngi muthu ua iuka, maji o Nzambi kulúnga kuami kuoso kua ngi fuama ua ngi katula-ku.
6
Sumbala nga lunguʼami, a ngi kiti ngi mukua makutu; fidila iami ia kituka mukôngo, ki i ẋikina dingi ku i saka; o kituxi ki nga te ki ki moneka.
7
Muthu nanhi u soka ni Jobe, o kutobhesa u ku nua kala menha?
8
Hé uenda mu kizomba kia iá a bhanga kia ibha, anga uendela njila imoxi ni isuéia?
9
Kuma uambe, uixi: Mu ku di tuma ni Nzambi, muthu ka katula-mu kima.
10
Mu kienhiki-phe, enu mu athu, mu jinjimu, ngʼivienu: Lu ku suke, eie Jobe! kuma Nzambi ka tena kubhanga kia ibha! o Muteni-a-Ioso ka tena kubhanga mangonha!
11
Mbata o muthu ua kà mu vutuila kia fuama mu imbamba iê ia bhanga jinga; u bhangesa muene kuila muthu ni muthu u tambula kia fuama o njila iê.
12
Kidi muene, Nzambi kene mu ku bhanga usuéia, mba Muteni-a-Ioso u bhanga mangonha mu ku fundisa.
13
Nanhi ua mu bhana o kutumina ngongo? Ima ioso ia moneka ku mesu ni iii ki i moneka, nanhi ua i te mu ididi iê?
14
Se Nzambi ua tele muẋima uê mu kubhanga phulu ku muthu, mba ua kexi mu ku di xinganekʼé ngó muene, anga o nzumbi iê ni mulenge uê u di bhongoluela na-u ngoho muene,
15
xitu ioso ieje kúfua, muthu-phe ueje ku vutukila ku fufutila.
16
Eie Jobe se moxi dié muala kutongoloka, kiki-phe ivua-kiu; bheteka mátui ku mbimbi ia kizuelu kiami.
17
Mbé, muthu ua zembe o kidi, u tena kutumina? Eie anga uandala kubelesa ió uala ni kuiuka ni kutena?
18
Mbé sobha ene ku muʼila: Xé! Muthu ua ibha? Mba o ilamba a i tanga, kuila: Enu! Isuéia?
19
Kuambe dingi ió kene ni kubhanga katungu ka uthu ua ilamba, mba mvuama u beta ku mu bhana ujitu, o jingadiama nʼa kala ndenge; kuma enʼoso kikalakalu kia maku mê.
20
Ene muʼanzanzʼumu a fua. Ku tula muʼaxaxe ka usuku, madiembu a ma tungutisa, anga a bhita; o iiala ia nguzu a a tolola kuala nguzu ia kambe kumoneka ku mesu.
21
Mbata o mesu a Nzambi phe, a mu kengelela o njila ja muthu, hé a mona uendelu uê uoso.
22
Kana-ku kitombe mba kizenji kia kalunga kia vundu kinéne mu suama iá oso a bhanga kia ibha.
23
Mbata o Nzambi ka bhindamena kithangana kia vulu ni kutala o muthu, phala ku mu bheka bhu pholo iê mu ku mu fundisa.
24
O Mazonda u a jimisa, sé ku a tokuesa, o bhu ididi iâ hé u ta-bhu athu engi.
25
Mukonda muene uejiia o ibhangelu iâ; o mu usuku, u a tandanganhesa anga a iokojoka.
26
Mukonda dia kukala isuéia, Nzambi u a betela muene bhu pholo ia oso ala ku a mona.
27
Mbata muene a mu xisa, o njila jê a lémbua ku jiʼjiia, né imoxi ngó.
28
Mu kubhanga kiki, a bhangesa o kudikola kua ngadiama kubanda katé kua Nzambi, muene iú uevu o kuditenda kua phulungu.
29
Muene se nʼa bhana kutululuka, nanhi ua-nda ku mu elesa? Se o pholo iê u i sueka, nanhi u tena ku mu tala? Muene ulangidila o miji ni diembu katé ni muthu umoxi ngó.
30
Phala o muthu uala ni mangonha, ki mungu dingi a kala mu kutumina; mbé o mundu ki u kale mu iluezu.
31
Kuma, ni kidi kiene, se bhu kala muthu uambela Nzambi, kuma: Nga tale hadi, nguami dingi ku ta kituxi,
32
Kioso ki nga lémbua kumona, ngi longese-kiu eie; se nga bhange mangonha, nuka dingi ngi tona ku ki bhanga,
33
mbé muene ua-nda ku ku futa kala ki ua mesena eie, mba kiokio ku ki mesena? Mbebhu muene ua-nda ku kuambela, uixi: Solʼé é-muène, eme kʼeme ngi ku solela? tanga ki uejiia, zuela!
34
Athu oso ala ni kilunji a-nda kuzuela kumoxi ni eme, ni njimu uoso ua mu ngʼivua, kuila:
35
Jobe ua didi kuzuela, ka zuela ni kilunji; ku maka mê ki kuala kuijiia.
36
Aiué, Tatʼetuʼé! Tamanu o Jobe a mu lolele katé ku dizubhilu, mukonda muene ua vutula kala muthu ua ibha.
37
Kuma ku kituxi kiê ua bandekesa-ku kubhukumuka; u beta jimbanda muʼaxaxi kʼetu, ni kusebulula, maka mê u ma vudisa mu ku bilukila Nzambi.
← Chapter 33
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 35 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42