Judges 19

kimbundu

← Chapter 18 Jump to: Chapter 20 →

1Mu kukala-kukala anga ki bhita mu izúua ienhoio kuila, kia kexi hanji mua Izalaiele kuila ki mu moneka sobha, bhu kala levita, nzuangiza ku bolo dia mulundu ua Ifalaime, u lumba mukamʼê mu Beleme ia Juda.

2Mukamʼê anga u ta phanda, u di kuata-nê mvunda, u tunda mʼonzo iê, u vutuka ku bhata dia tatʼâ mu Beleme ia Juda, u xikama koko mbeji jiuana.

3Muadi uê anga u balumuka, u mu kaiela, mbé kuzuela-nê kiambote, ni ku mu bheka dingi mʼonzo; u enda ni kaiala kê, ni bulu jê jiiadi. Anga u sanga muhatu, o muhatu muene u mu bheka mʼonzo ia tatʼâ; o uavu monʼê ua muhatu kia mu mono, u mu tambula kiambote.

4Ukouakime, phaiʼa muhatuʼê, anga u mu xikamesa hanji, u bhanga-nê izúua itatu; mu iuzúua ienhiʼii a dia, a nua, a zeka.

5Kúkia ni kimene, mu kizúua kia kauana, a di meneka, muene uixi: Ngi katuka kiá. Ukouakime-phe, u ambela holomʼié, uixi: Diáula hanji kakúdia, u sunge nguzu u katuke kiua.

6Kala kiki, a xikama dingi kiiadi kiâ, a kala mu kúdia ni kúnua; muenhú uavu monʼê ua muhatu anga u ambela diiala, holomʼiê, uixi: Ku di suke, nga ku diondo, tu kadietu hanji, u zeke, tuinduluke-ku dingi kizuua kia lelu.

7Diiala-phe ua balumukine kiá mu katuka, ukouʼê-phe ua mu jijidika, anga u xikama u zeka-bhu dingi kizuua kienhokio.

8Kúkia ni kimene, kizuua kia katanu, u balumuka dingi phala ku katuka; maji o tata ia muhatuʼê-phe u mu ambela, uixi: Diáula-phe hanji, nga ku diondo, u sunge nguzu, u kiese; o ku kiemba, kuila kumbi dia sembuluka kiá, u katuke kiua. Anga a dia hanji kiiadi kiâ; hé ela o nangʼé ni dikumbi dia lembe.

9Kia balumuka-phe o diiala mu katuka, ni muene ni mukamʼê ni kaiala kê kala na-ku, ukouakimi, tata ia muhatu, u mu ambela, uixi: Kua mono kuila kumbi dia lembe kiá, tu kadietu dingi usuku ua lelu; kumbi diaii kiá, zeka dingi, u induluke; mungu mu di meneke kiua, muie ku bhata dienu.

10Diiala-phe nguê dingi kuzekela-bhu usuku uenhó, anga u zangula, u katuka, u bhixila bhua lulama mu Jebuzi (muene Jeluzaleme); uala kuenda ni bulu jê jiiadi, a ji zuika makombola, ni mukamʼê uala kuila-nê kumoxi.

11Kia bhixila bhu Jebuzi, kumbi dia lembe kiá, kaiala kê anga u ambela muadiʼê, uixi: Tu bhambuke bhabha, nga ku diondo, tu zekele bhu bhata didi dia Majebuzi.

12Muadiʼê-phe u mu ambela ixi: Kana, ki tu bhambukile bhabha, mu zekela bhu bhata dia athu engi, bhua kambe anʼa Izalaiele; tuie ku pholo bhu Ngibeia.

13Anga u ambela kaiala kê, uixi: Ndoko, enda lusolo tu bhiẋile ku mabhata ma mukuá ku pholo; tua kà zekela bhu Ngibeia mba bhu Lama.

14Anga a somboka, aia ku pholo; dikumbi anga dia a fuila mu bhixila bhu Ngibeia, bhua tokala akua Bejamí.

15Anga a bhambukila bhenhobho, aia kuzekela bhu Ngibeia; o kia zubha kutula-bhu, a xikama ngó bhu kitanda mu nzunga, mukonda kana-bhu muthu u a tambulula, ni ku a bhana kizalu mʼonzo iê.

16Bhenhobho anga bhu kala muadiakime, ua-lu tunda mu kalakala ku mábhia, mu kumbi dia ngoloxi; muenhú kokuâ kua tokala, ku mulundu ua Ifalaime, o kunu ku Ngibeia kifua uala-ku ngó nzuángiza, kuma akua bhata-phe akua muiji ua Benjamí.

17Mu kuzambula mesu anga u mona ngenji ua tula, bhu kitanda mu nzunga ia dibhata; muadiakime anga u mu kunda, uixi; Uia kuebhi? O ku ua tundu kuebhi?

18Muene u mu vutuila, uixi: Tuala kubhita njila; nga tundu mu Beleme ia Juda, ngala kuia ku bolo dia mulundu ua Ifalaimi; kuene ku bhata dietu, kua ngi vualela, ngele ku Beleme ia Juda, o kiki-phe ngala kuia ku inzu ia Jihova; maji ki bhuala-phe muthu ua tu zalela mʼonzo iê.

19Sumbala iangu-phe ia ngènda sai ni masa ma jibulu kúdia, sai; sai ue mbolo ni vinhu ia kúdia kuami eme, ni kahatu ké kaka, ni kaiala kala kuia ku tu bheka, etu tu abhikʼé; ki bhuala ukambu ua kima.

20Muadiakime anga u a ambela, uixi: Ki mu tale hadi; ioso ia tokala ia kambe eme muene ngi soka na-iu; inda kana kutula dingi ngoho mu nzunga ia hatu mumu mu kuzekela-mu.

21Kala kiki, u a bheka mʼonzo iê, jibulu anga u ji bhana kúdia; ene anga a sukula inama iâ, hé a dia, a nua.

22Kioso-phe kiala mu di tambulula kiki, miẋima iâ ia sanguluka, bhu kala iiala iasekala ku akua bhata, a bhongoloka bhu kanga, a kala mu ṗhuṗha ni nguzu ioso ku dibhitu; muadiakime mukua ʼnzu anga a mu ambela, exi: Tubhula diiala dia tula mʼonzo ié, mbe tu mu ijiie.

23Muene mukua ʼnzu anga u tunda bhu kanga bhuala ene, uixi: Kana tata, phange jami, nga mi diondo, kana kubhukumuka kala kiki; phala-hi musonhi uami ua ngi tula mʼonzo, mu mu bhanga ufusa?

24Inda monʼami ua muhatu iú, muzeletete, ni mukama ua muene, izenu nga a tubhule bhu kanga, mu a sebulule ene, mu a bhange kioso ki mua mesena; o diiala-phe didi kana ku mu bhanga ufusa.

25Mala iá-phe nguauâ ku mu ivua; diiala mʼonzo anga u kuata mukamʼê u mu tubhula bhu kanga bhuala ene; anga a mu ijiia, a mu bhanga ufusa usuku uoso katé kuáki; o kia mono kuma kú kúkia, kiene kiua kia mu eha.

26Muhatu kienhokio, mu kafukufuku, uiza ni ku dibhala-bhala bhu muelu ua ʼnzu muala muadi uê, u kala bhenhobho katé kuma kuakie, anga ufila bhobho.

27Muadi uê anga u balumuka mu kimene-mene, u jikula mabhitu a ʼnzu, u tunda mu katuka njila iê. Anga u sanga muhatu, o mukamʼê, ua dibhale bhu muelu uaʼnzu, makuʼê ua a tula ku lunzalu lua muelu.

28Muene kuma ka kʼijiia kuila uafu, anga u mu ambela, uixi: Balumuka, tu ietu kiá! Maji muhatu-phe ka kumbulula. Bhenhobho u mu zangula-bhu, u mu longa ku bûlu iê, anga uia u bhixila ku bhata diê.

29O kia zubha kutula mʼonzo iê, u sunga phoko, u kuata mukamʼê, u mu sesa, u mu bhanga idiandu, u iudika kuinhi dia makanda ni kiiadi, u a tumikisa katé ku maẋokololo a Izalaiele.

30Athu-phe, kia zubha ku ki mona, ene oso, exi: Kilúua tu di uana kisunji kala kiki, tundé kia tunda anʼa Izalaiele mʼoxi ia Ijitu, katé kizuua kia lelu; enu mu mundu tumenu ku kʼijiia, mu xinganeke, mu te kaiula.

← Chapter 18 Jump to: Chapter 20 →