bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Kimbundu
/
kimbundu
/
Mark 12
Mark 12
kimbundu
← Chapter 11
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 13 →
1
Anga Jezú u kuata ku a tela ifika, uixi: Kukala muthu u dimisa mulenga ue ua mivide, u u xita kikonzo, u kanda ditangi dia ku kamena vinhu, he u tunga kithungu kia di leka phala dikengelelu dia ku talesa ioso mu dibhia, anga u u lukalesa ku jingunza, muene uia kuengi mu uenji.
2
Ku tula bhu thembu ia tokala kubhongolola idima, u tuma mubhika ku jingunza, phala kutambula-ku ibundu ia mulenga.
3
Jingunza anga ji mu kuata, ji mu beta, he ji mu kaia maku ma hatu.
4
Anga u tuma-ku mubhika uamukuá. Muene ue anga a mu kuama mu mutue, a mu bhanga ufusa, a mu lebhula.
5
Anga u tuma dingi mukua. Maji o muenhu idimakaji ia mu jibha. Ni akua dingi avulu: Iá, a a beta, ia a a jibha.
6
O mukua mulenga-phe kua mu xala kia ngoho monʼe a mu zola. Ne kienhókio, ku pholo kunu, anga u mu tuma muene, uixi: Nga ki xikana, kuila Monʼami a mu xila.
7
Maji o jingunza jenhiji-phe ji di longesa, exi: Iú muène kabhingano! Ndokuenu, tu mu jibhe, undundu ue tu mu buê-u!
8
Anga a mu kuata, a mu jibha, a mu tubhula mu kikonzo, a mu texi.
9
Ngana, uavu o mulenga ue, ua-nda kubhanga kiebhi? Hinu uiza, u jibha o jingunzʼojo, o mulenga he u u lukalesa athu engi.
10
Enu kiluua mu tanga makʼama, mòsoneke mu Mikanda Ikola, kuila: O ditadi dia di tunu jimesene, diene dia kuatesa bhu thungi;
11
dienhidi dia tundu kua Ngana, ku mesu metu-phe dia di bhange kisuma!
12
Ene anga a sota ku mu kuata, maji a kala ni uoma ua mundu; kuma a mono o kifikʼiki ua a tela-kiu ene; anga a mu xa, a tunda-bhu.
13
Ene anga a katula athu ku jifalizeu ni ku akua Helode, phala ku mu kuata ku maka.
14
O kia zubha kutula, exi: Mesene, etu tua kuijiia kuila u mukua kidi, ku lenge muthu uoso-uoso. Mukonda eie ku suu jipholo ja athu, u longa kidi o njila ia Nzambi. O kiki tu tangele hanji: Tua tokala kubhana lubhaku lua Sézalu, inga kana? Tu lu bhana, inga ki tu lu bhana?
15
Muène-phe kuma uejiia o makutuʼa, uixi: Mu ngi bhombela-hi, phala ku ngi kuata mu kizuelu kiami eme-muène? Ngi tambuisienu denádia, ngi di mone.
16
Anga a mu tambuisa-diu. Ua ambela, uixi: O kídifua kiki, ni kidimbu kiê, kia nanhi? Exi: Kia Sézalu.
17
Bhenhobho Jezú ua ambela: Bhanenu-phe Sézalu, kia tokala Sézalu; Nzambi, kia tokala Nzambi. Anga a diuana kiavulu uvutuilu ue.
18
Kua mu kane dingi o jisaduseu, akua kuila ki kuene kufukunuka; a mu ibhula, exi:
19
Mesene, Mozé ua tu sonekena kijila kuma, diiala se di kala ni phangʼiê uafu, iu uaxi muhatuʼê, maji kaxi mona, phangʼiê ia diiala a sakane muhatuʼê, mbe a sokolole o mbutu ia kota die.
20
Kua kexile-phe sambuadi dia mala, anʼa kamama. O dikota anga u sakana muhatuʼê, o ki a fu, ka xi mona.
21
Kiubha kiê anga u mu lundula, ufua, ka xi mona; o kiubhata ue kiòmuene.
22
Sambuadi dioso dia sakana-nê, maji kana muthu ua-xê mona. Ene oso kia zubha kufua, o muhatu ue uafu.
23
Ku difukunukinu-phe muenhu ua kala mukajiʼa nanhi? Kuma sambuadi dioso dia mu sakana!
24
Jezú ua ambela, uixi: Mua tondala kiavulu! Kia mi tondalesa ki kienhiki? Muedi o Madivulu Akôla òsoneke ki mua ejiia, ni kutena kua Nzambi ki mua kuijiia.
25
Mukonda kioso kia ka fukunuka o madifundu, ki kua kala dingi kusakana, mba kusakanesa. Athu a kala-phe mukua ni ji-anju mu diulu.
26
O kia madifundu-phe mba a fukunuka, enu kiluua mu tanga mu divulu dia Mozé? Sai bhuala o maka ma Kisasa, kia mu ambela Nzambi, uixi: Eme ngi Nzambi ia Mbalahamu, Nzambi ia Izake, Nzambi ia Jakobo.
27
Mu kuzuela kiki-phe, muene uambe kuila ki Nzambi ia madifundu, maji ia athu a muenhu. Enu mua tondala muene kiavulu!
28
Mesene imoxi ia Kitumu ua zuka-mene-bhu, kia zubha kuívua jiphata ja kuatele, ni kia mono kuma muene ua a vutuila kiambote, ua mu ibhula, uixi: Ku ijila ioso, kiebhi o kijila kia dianga?
29
Jezú ua vutula, uixi: Kijila kia dianga kiki: Ivua, u Izalaiele! Ngana Nzambi ietu, muene Ngana imoxi ngo.
30
Ngana-phe, Nzambi iê, u mu zola ni muẋima ue uoso, ni muenhu ue uoso, ni kilunji kiê kioso, ni nguzu iê ioso.
31
Okia kaiadi kiki: Mukuenu u mu zola, kala ki ua di zola eie-muene. Kana-ku dingi kijila kia tundu iiadíʼ ii.
32
Kuala o mesene ia Kitumu, kidi kiene, Mesene! Eie ua tange kiambote kuila Nzambi iala ngo imoxi, ki kuene dingi mukua.
33
O ku mu zola ni muẋima uoso, ni kilunji kioso, ni nguzu ioso, ni kuzola mukuetu kala ki tua di zolo etuʼene, kotʼelele, o jisata joso ja ibhaku ia kuoha ni maujitu engi a kubhakuila Nzambi, ndenge.
34
Jezú kia mono kuma o mesene ia Kitumu ua kumbulula ni kilunji, uixi: Eie o Utuminu ua Diulu ki ua ku kala dikanga. Tunde kienhiki, kana dingi muthu ua bhumine kukuata-nê phata.
35
Jezú anga u kumbulula kia kala mu longa mu Tembulu, uixi: O jimesene ja Kitumu ene mu longa kiebhi kuma Kristu monʼa Davidi?
36
Se o Davidi muene, kia mu funhisa o Nzumbi Ikola, ua soneka uixi: Ngana u ambela Ngana iami; Xikama ku madilu mami, kate ki ngi ku bhanga o jinguma ji kala bangu iê ia inama.
37
Davidi muene se ua mu edi Ngana, u kala-phe kiebhi monʼe? O mundu ua dikota anga a mu ivua ni ngalasa, o ima ioso ia kexi mu longa.
38
Mu kulonga kue, uixi: Dimukinenu o jimesene ja kulonga Kitumu, endi o kukembela mu izuatu ia lebha ni kutambula maumenekenu bhu itanda mu nzunga,
39
Ni kusola o ibhuna ia jingana mu malombe, ni ididi ia ukota ku jifesa.
40
Ene a dia mabhata ma ngene ma atudi, anga a sueka o mangonha ma mu kusamba kuavulu. Enhá, o kaxtiku ka ka kala ka dikota.
41
Jezú anga u xikama bha lulama ni bhu dizaku. He u kala mu talesa o mundu ki ala kuta kitadi mu dizaku. Anga kukala ni jimvuama javulu, atamu ndumba dia kitadi.
42
Anga kuiza mutudi uala ngadiama, u ta-mu tumila-mbongo tuiadi tu bhanga ngo kíphaka.
43
Muene anga uixana jixibulu je, uixi: Kidi kiene ngi mi ambela: Kota kia te-mu o muhatu iu, mutudi ua ngadiama, ene oso ndenge, a te kitadi mu dizaku.
44
Kuma ene oso a katula ngo ku kiki kia subhuka ku nzungule; muene-phe, mu uadiama ue, ka mono dingi bhua nomona, iu ua te-mu o huta iê ioso.
← Chapter 11
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 13 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16