bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Kimbundu
/
kimbundu
/
Numbers 20
Numbers 20
kimbundu
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 21 →
1
Ana Izalaiele, kilômbo kiâ kioso, anga a bhiẋila mu kikangalakata kia Zini, bhu mbeji ia kamoxi; mundu anga a bhanga izuua bhu Kadexi; Midiiana anga u fuila bhobho, hé a mu funda bhenhobho.
2
Anga o menha phala o kilômbo, hé a kamba; bhenhobho mundu anga a di bhongolola mu kubalukila Mozé ni Alá.
3
O mundu anga a zoka ni Mozé, hé a zuela, exi: Tamanu tua fuile, kioso o jiphange jetu ki jafu, bhu pholo ia Jihova!
4
Phalaʼhi mua bheka o kilômbo kia ngene kia Jihova mu kikangalakatʼumu, ni tu fuile momo, ni etu ni ibhaku ietu?
5
Phala-hi mua tu bhangesa kutunda mu Ijitu ni kubanda kunu, phala ku tu bheka o kididi kia iibha kiki? Kididi ki ki moneka mbutu, ki ki moneka jifiku, mba mivide, mba jilomá, mba menha ngó a kúnua, lémbue.
6
Bhenhobho, ni Mozé ni Alá a tunda bhu pholo ia kilômbo, hé aia bhu muelu ua balaka ia kutakanena, anga a di ṗhudikila o jipholo bhoxi; hé o kubenha kua Jihova kua tukulukila.
7
Jihova anga uambela Mozé, uixi:
8
Katula mbangala, u bhongolole o kilômbo, ni eie ni phangʼié Alá, anga bhu mesu mâ, mu zuelela o ndangji o iene i bhane o menha mê; kienhiki mua-nda ku a katuila o menha mu ndanji, anga mua kà bhana kúnua ku kifuẋi ni ibhaku iâ.
9
Kienhókio Mozé u katula o mbangala bhu pholo ia Jihova, kala kioso kia mu tendelela.
10
Anga Mozé ni Alá a bhongoluela o mundu bhu ndanji, hé a a tangela, exi: Enu mua bhukumuka, kindala ivuenu: manhi o mu ndanjiʼumu ta tundisa-mu o menha phalʼenu?
11
Bhenhobho Mozé u zangula o lukuaku luê, hé u beta luiadi ku ndanji, ni mbangala iê, anga mu tunda ndumba ia menha; o kilombo anga a nua ni ibhaku iâ.
12
Maji o Jihova uambela Mozé ni Alá, uixi; Tala, mukonda mua kambe ku ngi xikana eme, phala ku ngi kôlesa bhu mesu ma anʼa Izalaiele, mukonda dia kienhiki ki mua-nda kubokuesa dingi o kilombo kiki mu ixi i nga a bhana.
13
O iá ene o menha a Mediba, mukonda o anʼa Izalaiele a zoko ni Jihova; iú ua di monekena momuʼâ kuma Ukôla.
14
Kia bhiti imʼiii, Mozé u katula jiphunga bhu Kadexi, u a tuma kua sobha ia idomo, uexi: Phangʼié Izalaiele uambe kiki: Eie uejiia o jiphaxi joso ji tua mu bhita na-ju,
15
ni kioso o jitata jetu kia kulumukine ku Ijitu, etuʼetu tua tungu ndumba dia izuua mu Ijitu; ni kioso akua Ijitu kia tu bhanga jinga o usuéia, ni etu ni jitata jetu.
16
Etuʼetu tua di kola kua Jihova, o muene iú uevu o dízui dietu, iú ua tumikisa anju iê, i ia tu katula mu Ijitu; o kiki-phe tuala bhabha bhu Kadexi, dibhata diasu o mbambe ni ixi ié.
17
Tuehele-phe kubhita mʼoxi ié; ki tua-nda kubhita ku mábhia, mba mu isoka ikokʼé-ikoka; ki tu bhambuka ku kadilu, mba tui bhambuka ku kiasu, katé mu jimbambe jé tua somboka-mu.
18
Maji-phe Idomo ua mu vutuila, uexi: Kana kubhita mʼoxi, mbebhu eme ki ngi tunde mu ku ku kauidila ni xibhata.
19
Kienhokio-phe anʼa Izalaiele a mu kumbulula, exi: Etu tua-nda kubanda mu ikoka iatu, o ki ki kala eme ni ibhaku iami tu nua ku menha mé, o suilu iê eme ngi i futa; ki nga-nda kubhanga dingi kima, ngehele ngó kuendelʼami bhoxi.
20
Maji muene-phe, uexi; Ku bhiti-mu. Idomo bhenhobho anga u mu tundila ni ndumba dia mundu, ni nguzu iavulu.
21
Kienhiki kia ditunu Idomo kuenzela Izalaiele kubhita mu ixi iê; mukonda dia kiki Izalaiele uela kuengi, ua mu xi.
22
Kia bhiti imʼiii, a katuka bhu Kadexi; anga o anʼa Izalaiele, o kilômbo kiâ kioso, eza bhu mulundu ua Hole.
23
Anga Jihova uambela Mozé ni Alá bhu mulundu ua Hole, mu jimbambe ja Idomo, uixi:
24
Alá a-nda ku mu bhongololuela kiá kuʼaia malembʼê, mukonda mu ixi i nga bhana anʼa izalaiele muene ka-nda ku bokona-mu, mbata mua xibhaka o kizuelu kiami bhu menha ma Mediba.
25
Katula Alá ni Eliiazale, dia monʼê, uie-nâ ku thala ia mulundu ua Hole;
26
Anga u mu zula o izuatu iê, hé u i zuika Eleazale dia monʼê; mukonda o Alá a-nda ku mu bhongoluela kuʼaia malembʼê, ua-nda ku fuila kuenhoko.
27
Mozé hé u bhanga kala kia mu tendelela Jihova; mukonda a bande ku thala ia mulundu ua Hole, bhu mesu muene a kilômbo kioso.
28
Anga Mozé u zula Alá o izuatu iê, hé u i zuika Eleazale dia Monʼê; Alá anga u fuila kuenhoko, bhu zokozoko dia mulundu; o Mozé-phe ni Eleazale a tuluka ku mulundu.
29
O kilômbo kioso-phe, kioso kia mono kuila Alá ua fu, a dila Alá, mu makuinhi a tatu a kizuua, kiene-phe, o dibhata dioso kiá dia Izalaiele, kia ididi o thambi ia Alá.
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 21 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36