Proverbs 30

kimbundu

← Chapter 29 Jump to: Chapter 31 →

1Maka ma Angulo, monʼa Jake; maka ma mesene. Muthu muenhó anga uambela Ithiiele, ni Ukale, uixi:

2O kutanga kidi, eme nga beta kutobha athu oso ndenge; kilunji kia muthu ki ngala na-kiu.

3Ngedi ki nga di longo unjimu, o Muthu Ukôla ki nga mu tongolola.

4Mukuahi ua bandele kiá ku diulu iu ua tuluka? Mukuahi ua koteka o kitembu bhu maku mê? Mukuahi ua kutila menha bhu kizuatu kiê? Mukuahi ua xikika o jihota joso jaʼxi? Dijina diê nanhi, mba o dijina dia monʼê nanhi, se eie ua mu ijiia.

5Mbata o maka moso ma Nzambi, ma zela, ma kidi; mene o ngubu ixitila oso a mu dielela muene.

6Ku bandekeze-phe kama ku maka mê, muene ua vula ku ku bazela, anga u ku mona u mukua makutu.

7Ima iiadi nga ku bhingi: kiosuʼiki kiluua ngifua, ku ngʼimine-iu:

8ngixi o ukumbu ngi sandule-u, ni kuzuela kua kutanga makutu; kana ku ngi bhana uadiama, kana ue ku ngi bhana umvama; inda ngi bhane ngó o kúdia kuoso kua tokala ku ngi soka.

9Nga lengesa kuila o ki ngizala, ni jimbote ja ndumba, nga vula ku ku dituna kiá eie, hé ngiia, ngixi: O Jihova muene nanhi? O ki ngi kala ngi ngadiama ia ngadiádia, ngavula kunhana, kifua nga lebhukisa o dijina dia Nzambi.

10Mubhika kana ku mu tatela bhu pholo ia ngana iê, muene ua vula ku kuta mázui, eie anga u tala o hadi.

11Sai-ku muiji ua athu a lebhula tatʼâ, o manhʼâ a tokoka ku mu tanga o mbote.

12Sai-ko muiji ua athu u di mona kuzela ku mesu mê-muène, o uene-phe nuka a u sukuile o dixidilu diê.

13Sai-ko muiji ua athu, o mesu mâ manama bhulu, ibhebhetelu iâ a i tudika bhuluʼobho!

14Sai-ku muiji, ala ni maju mukua ni jixibhata, o jingandelu jâ kala jiphoko, phala kujikinisa o jiphulungu kulu dia mundu, ni akua-hadi a bhondalala kiá muʼaxaxi ka anʼathu.

15O dizaia uene ni anʼê aiadi, enhá: Bhana, Bhana! Sai ima itatu ki iene kuikuta mba iuana muene, ki iene kuila: Kuabhu kiá!

16O mbila; o divumu dia mbaku; o mavu kene kuikuta ni menha; ni túbhia; enhá kene kuila exi: Kuabhu kiá!

17Muthu uoso mesu mê ma kala mu bhanga kasekelu kua tatʼâ, o mamʼâ ka xikina ku mu tumaka, muthu ió ilombelombe ia honga hinu i mu lokola-nâ, anga anʼa jiholokoko a ma dia.

18Sai-ku ima itatu ia mu ngi di uanesa, o kia kauana ki nga kʼijiia:

19O njila ia holokoko bhulu; o njila ia nhoka bhu ndangi; o njila ia naviiu muʼaxaxi ka kizanga kia kalunga; o njila ia diiala ni monʼa kilumba, ki a di endesa.

20Kiene ue o njila ia muhatu mukua jiphanda; muene uila udia, u kondona ku dikanu diê, uixi-phe: Emeʼamʼiú, ki nga teʼami kituxi.

21Sai-ku ima itatu ibhangesa oxi ku di vunza, o kia kauana oxi ki itena kusoka na-kiu:

22kia mubhika ku kala ku usobha ua kutumina; kia kiôua ku kala ni kúdia kua di xala;

23kia muhatu a mu senge anga u sakana dingi; ni kia mubhika ua muhatu ku kala muene o mulundudi ua ngana iê ia muhatu.

24Sai-ku ima iuana iofelefele mu kutola kulu dia mundu, maji o kudimuka-phe kuahi ngó;

25jixixikinha, muiji ua kambe o nguzu, hanji-phe o bhu thembu ia mvula bhene kiá bhua bhongolola o makudia mâ;

26jisèle, muiji ua kubhuila muene, hanji-phe mabhata mâ a ma iudika muene ku matadi mu jindànji.

27Kihoho, ki kiene ni sobha, hanji-phe mu kutunda kuâ a di ta muene ku ibuka-ibuka.

28O nzengèdia u di kuatenena ni maku, maji hanji-phe, u tunga muene mu mazemba ma jingana ni jisobha.

29Sai-ku ima itatu o kuenda kuá kua di uabhela, tata! o kauana-phe u nama muene kiambote kiná!

30O hoje ua tunda o iama ioso ku nguzu, kuoso kua lunga pholo uia ngó, ki kuala kima ki xikina ku mu vutula-ku;

31O kolombolo dia sanji, kiendela ku inama iiadi; o kisutu kia hombo ue; ni muenexi kia ẋinuka.

32O ki ki kala eie ua bhange usuéia, ua di zangeleka, mba ua kana kima kiaiibha, bateka o dikanu dié ni lukuaku.

33Mukonda o kukama lete, kuzunza matheka; o kutukuta dizulu, kubhubhisa manhinga; o kutunha o njinda, ku vulumuna jimvunda.

← Chapter 29 Jump to: Chapter 31 →