너희는 힘없는 양의 힘을 북돋아 주지 않았고, 병든 양을 치료해 주거나 상처 입은 양을 싸매 주지 않았다. 너희는 길 잃은 양을 데려오지 않았고 잃어버린 양을 찾아 나서지 않았다. 너희는 그들을 모질고 사납게 다스렸다.
이 구절의 의미
This verse from Ezekiel criticizes the shepherds of Israel for failing to care for their flock. Instead of helping the sick, injured, and lost, they ruled with cruelty. The speaker is God through the prophet Ezekiel.
어린이를 위한 설명
Imagine you have a group of sheep, and you're supposed to take care of them. Instead of helping the sick or lost sheep, you ignore them and even treat them badly. That's what God is saying about the leaders of Israel.
역사적 배경
Ezekiel, a prophet, wrote this around 593 BCE while in exile in Babylon. He was addressing the leaders of Israel who were supposed to take care of the people but failed to do so, leading to God's judgment.
오늘의 적용
In modern times, this verse can apply to leaders in various fields like business, education, or community service. It reminds us that leaders should care for and support those who are struggling, rather than neglecting or harming them.
주제
leadershipresponsibilitycompassionjudgmentspiritual careabuse of power
What does 'The diseased have ye not strengthened' mean?
It means that the leaders did not help the weak or sick members of their community, which was their responsibility.
How does this verse apply to church leaders?
Church leaders should care for and support their congregation, especially those who are struggling, rather than neglecting or mistreating them.
What is the overall message of Ezekiel 34?
The overall message is a critique of Israel's leaders for their failure to care for the people, followed by God's promise to be a good shepherd to His people.
How can we ensure we are good leaders according to this verse?
Good leaders should care for those who are struggling, heal the wounded, and seek out those who are lost, rather than ruling with cruelty.