땅을 판 사람과 산 사람, 두 사람 모두 살아있다 하여도 한 번 팔아버린 땅은 되찾지 못하리라. 이 땅의 온 무리에 관하여 보여주신 환상은 결코 돌이킬 수 없는 것이기 때문이다. 그들이 저지른 죄악 때문에 그들 가운데 누구 하나 제 목숨도 지키지 못하리라.
이 구절의 의미
Ezekiel is warning the people that once something is sold, the seller won't get it back, even if they're still alive. This applies to everyone, and no one can stay strong in their sinful ways.
어린이를 위한 설명
Imagine you give away your favorite toy and can't get it back, even if you're still around. Ezekiel is saying this will happen to everyone, and no one can be strong if they keep doing bad things.
역사적 배경
Ezekiel, a prophet, wrote this during the Babylonian exile in the 6th century BCE. He was speaking to the Israelites to warn them about the consequences of their sins and the coming judgment from God.
오늘의 적용
Imagine someone selling their car because they needed money and couldn't get it back even if they had the funds later. This verse teaches that our actions have irreversible consequences, especially if they are sinful.
What does 'the seller shall not return to that which is sold' mean?
It means that once something is sold, the seller cannot reclaim it, even if they survive the transaction. This emphasizes the finality of decisions and their consequences.
Who is the audience of this prophecy?
Ezekiel is addressing the Israelites, warning them about the severe consequences of their sins and the impending judgment from God.
What does the phrase 'neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life' imply?
It suggests that no one can rely on their sinful actions to protect them from the consequences of their behavior.
How does this verse relate to modern life?
In modern life, this verse reminds us that our decisions have irreversible consequences and that we cannot escape the outcomes of our sinful actions.