Ezekiel 9:4

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

주님께서 그에게 말씀하셨다. “너는 예루살렘 성읍을 두루 돌아다니며, 그 안에서 저질러지고 있는 온갖 역겨운 짓들 때문에, 한숨짓고 통곡하는 모든 사람들의 이마에 표를 그려 놓아라.”

이 구절의 의미

In this verse, God tells an angel to go through the city of Jerusalem and mark the foreheads of those who are sad and crying because of the bad things happening in the city. The mark is a sign of protection for the righteous.

어린이를 위한 설명

Imagine a teacher telling a helper to go around the classroom and put a special sticker on the foreheads of kids who are sad because they see others being mean. The sticker means they will be kept safe.

역사적 배경

Ezekiel, a prophet, wrote this during the Babylonian exile in the 6th century BCE. The audience was primarily the Jewish people who were living in exile, and the cultural setting was one of judgment and hope for restoration.

오늘의 적용

In a modern context, think of a community where you see injustice happening. The people who feel sad about it and want to see change can be marked by their commitment to making things better, which can protect them from the negativity around them.

주제

• judgment
• protection
• righteousness
• hope
• restoration
• compassion

관련 구절

• Isaiah 65:17
• Revelation 7:3
• Ezekiel 20:42
• Jeremiah 29:11
• Matthew 24:42

자주 묻는 질문

Who is speaking in Ezekiel 9:4?

God is speaking to an angel in this verse, instructing him to mark the righteous in Jerusalem.

What does the mark on the foreheads represent?

The mark is a sign of protection for those who are righteous and who mourn over the sins in their city.

How does this verse relate to the concept of judgment?

This verse is part of a larger passage about judgment, where God distinguishes between the righteous and the wicked, protecting the former.

Can this verse be applied to modern-day situations?

Yes, it can be seen as a metaphor for those who stand up against injustice and are marked by their righteousness and commitment to making things better.