Jeremiah 31:17

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

네 앞날에 희망이 있으리라.” 나 주의 말이다. “네 자식들이 돌아와 자기들 땅에서 살게 되리라.

이 구절의 의미

This verse says that there is hope for the future, and the LORD promises that children will return to their homeland. The LORD is speaking here, giving a message of hope and promise to the Israelites.

어린이를 위한 설명

Imagine you lost all your toys, but then your parents tell you that one day, you'll get them back and even have a bigger, better toy room. That's like what God is saying here: even though things are tough now, there's hope for a better future where you'll come back to your home.

역사적 배경

Jeremiah wrote this verse around 600 BCE, during the Babylonian exile. The Israelites were suffering and far from home, and Jeremiah, a prophet, was speaking to them on behalf of God, offering hope and a promise of return.

오늘의 적용

Think about a time when you had to move away from your hometown because of tough circumstances. This verse can remind you that there's hope for a return, a better future, and a chance to come back home, just like the Israelites.

주제

• hope
• promise
• return
• salvation
• faith
• promise-keeping

관련 구절

• Ezekiel 36:10-12
• Isaiah 49:14-15
• Romans 8:24-25
• Isaiah 43:1-7
• Ezekiel 37:21-28

자주 묻는 질문

What is the promise in Jeremiah 31:17?

The promise is that the Israelites will return to their homeland, which represents hope and restoration.

Who is speaking in Jeremiah 31:17?

The LORD is speaking through the prophet Jeremiah, offering a message of hope to the Israelites during their exile.

How can this verse be applied to modern life?

People can find hope in this verse when facing tough times, knowing that there is a promise of a better future, similar to the Israelites' return to their homeland.

What does 'thy children shall come again' mean?

It means that the descendants of the Israelites will return to their homeland, symbolizing a restoration and a hopeful future for them.