Luke 8 — Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

1그 뒤에 예수 께서 모든 도시와 마을을 다니면서 하나님 나라에 관한 기쁜 소식을 선포하셨다. 열두 사도들도 예수 와 함께 다녔다.

2그리고 예수 께서 악령을 쫓아내고 병을 고쳐 주신 여자들도 따라다녔다. 그들은 일곱 귀신에게 시달리던 막달라 여자라고 부르는 마리아 와

3헤롯 집안의 청지기인 구사 의 아내 요안나 와, 수산나 와 다른 많은 여자들이었다. 이 여자들은 자기네 재산을 바쳐 예수 와 그분의 일행에게 필요한 것을 대주었다.

4많은 사람이 여러 고을에서 예수 께 모여들었다. 예수 께서 그 사람들에게 이런 비유를 들려주셨다.

5“어떤 농부가 들에 나가 씨를 뿌렸다. 어떤 씨는 길에 떨어져서 사람들의 발에 밟히기도 하고, 새들에게 쪼아 먹히기도 하였다.

6또 어떤 씨는 바위 위에 떨어졌는데 싹이 났다가 물이 없으므로 말라 죽었다.

7또 어떤 씨는 가시덤불 가운데 떨어져서, 가시덤불이 함께 자라면서 그 숨통을 막아 버렸다.

8그러나 어떤 씨는 좋은 땅에 떨어졌다. 그것은 잘 자라서 백 배의 곡식을 맺었다.” 예수 께서 이 비유를 들려주시고는, “들을 귀가 있는 사람은 잘 들어라!” 하고 말씀하셨다.

9제자들은 그 비유가 무슨 뜻인지 예수 께 여쭈었다.

10예수 께서 말씀하셨다. “너희에게는 하나님 나라의 비밀을 아는 것을 허락해 주셨다. 그러나 다른 사람들에게는 비유로만 말해 준다. 그것은 ‘그들이 보기는 하여도 실제로는 보지 못하고 듣기는 하여도 깨닫지 못하게 하려는 것이다.’

11이 비유는 이런 뜻이다. 씨는 하나님의 말씀이다.

12길가에 떨어진 것들은, 말씀을 듣고 나면 악마가 와서 그들의 마음에서 말씀을 빼앗아 가기 때문에 믿지 못하고 구원을 받지 못하는 사람들을 가리킨다.

13바위 위에 떨어진 것들은, 말씀을 듣고 기쁘게 받아들이지만 믿음의 뿌리가 깊지 못하여 잠깐 동안은 믿지만 시련의 때가 닥치면 떨어져 나가는 사람들을 가리킨다.

14가시덤불 가운데 떨어진 씨는, 말씀을 듣기는 하나 인생을 살아가는 동안에 걱정이나 재산이나 인생의 즐거움에 숨이 막혀서 더 이상 자라지 못하게 되어, 잘 익은 열매를 맺을 수 없는 사람들을 가리킨다.

15좋은 땅에 떨어진 씨는, 말씀을 듣고 그것을 정직하고 선한 마음속에 굳게 간직하며 끝까지 참아 좋은 열매를 맺는 사람들을 가리킨다.

16누구든지 등불을 켜서 그릇으로 덮어 두거나 침대 밑에 두지 않고 등잔대 위에 올려놓는다. 그러면 들어오는 사람이 모두 그 빛을 볼 수 있다.

17감추어진 것은 모두 드러날 것이고, 숨겨진 것은 모두 알려지거나 밝혀질 것이다.

18그러니 정신 차려서 들어라. 가진 사람은 더 받을 것이요, 가지지 못한 사람은 자기가 가진 줄로 생각하는 것마저 빼앗길 것이다.”

19예수 의 어머니와 형제들이 예수 께 왔으나 사람이 너무 많아서 예수 께 가까이 갈 수가 없었다.

20어떤 사람이 예수 께 말씀드렸다. “선생님의 어머니와 형제들이 바깥에 계십니다. 그분들이 선생님을 만나고 싶어하십니다.”

21예수 께서 그들에게 대답하셨다. “하나님의 말씀을 듣고 그 말씀에 순종하는 사람들이 바로 내 어머니이고 형제들이다.”

22어느 날 예수 께서 제자들과 함께 배에 오르셔서, 그들에게 “호수 건너편으로 가자.” 라고 말씀하셨다.

23그들이 호수를 건너가는 동안 예수 께서는 잠이 드셨다. 호수 쪽으로 거센 바람이 불고 물살이 일자, 배에 물이 차서 가라앉게 되었다.

24제자들이 예수 를 깨웠다. “선생님! 선생님! 저희가 물에 빠지게 되었습니다!” 예수 께서 일어나 바람과 파도를 꾸짖으셨다. 그러자 바람이 멎고 호수가 잔잔해졌다.

25예수 께서 제자들에게 말씀하셨다. “너희의 믿음은 어디에 있느냐?” 제자들은 두렵기도 하고 놀랍기도 하여 서로에게 말하였다. “이분은 누구이신가? 그가 바람과 물에게 명령을 내리시니, 바람도 물도 그의 말씀을 따르는구나!”

26그들은 배를 몰아 갈릴리 호수 건너편 거라사 지역에 닿았다.

27예수 께서 뭍에 오르시니, 그 동네에 사는 어떤 사람이 예수 께 다가왔다. 그는 귀신 들린 사람으로, 오랫동안 옷을 입지 않았으며, 집에서 살지 않고 무덤 가운데서 살았다.

28그는 예수 를 보자 소리를 지르며 그분의 발 앞에 엎드렸다. 그리고 큰 소리로 말하였다. “높고도 높으신 하나님의 아들 예수 여, 당신과 나 사이에 무슨 상관이 있습니까? 제발 나를 괴롭히지 말아 주십시오!”

29그것은 예수 께서 이미 귀신에게 그 사람에게서 나가라고 명령하셨기 때문이었다. (그 사람은 여러 번 귀신에게 붙들려 발작을 일으킨 적이 있었다. 사람들이 그의 손발을 쇠사슬로 묶고 지켰으나 그는 번번이 쇠사슬을 끊어 버렸다. 그러고는 귀신에게 몰려서 외딴 곳을 헤매고 다녔다.)

30예수 께서 물으셨다. “네 이름이 무엇이냐?” 그 사람이 “ 레기온 입니다.” 라고 대답하였다. (그 사람 안에 여러 귀신들이 들어 있었기 때문이었다.)

31귀신들은 예수 께 자기들을 깊은 구렁텅이 로 되돌려 보내지 말아 달라고 빌고 또 빌었다.

32마침 그 언덕 위에는 큰 돼지 떼가 먹이를 먹고 있었다. 귀신들이 자기들을 그 돼지들 안으로 들어가게 허락해 달라고 빌자 예수 께서 허락하셨다.

33그러자 귀신들은 그 사람에게서 나와 돼지들 속으로 들어갔다. 돼지들은 언덕 아래 호수로 달려 내려가서 모두 물에 빠져 죽고 말았다.

34돼지를 치던 사람들이 그것을 보고는 달아나, 읍과 그 둘레의 농촌 마을로 다니면서 그 일을 이야기하였다.

35그러자 사람들이 무슨 일인가 보러 왔다. 사람들은 예수 와 예수 의 발치에 앉아 있는 귀신 들렸던 사람을 보았다. 그 사람은 제 정신으로 돌아와 옷을 입고 멀쩡히 앉아 있었다. 사람들은 두려운 마음이 들었다.

36그 일을 처음부터 본 사람들은 나중에 온 사람들에게, 예수 께서 귀신 들린 사람을 어떻게 고쳐 주셨는지 이야기해 주었다.

37그러자 거라사 지역의 모든 주민은 너무나 무서워서, 예수 께 그곳을 떠나 달라고 간청하였다. 예수 께서 배를 타고 갈릴리 로 떠나시려는데,

38귀신 들렸던 사람이 예수 께 자기도 함께 가게 해 달라고 간청하였다. 그러나 예수 께서는 그 사람에게,

39“아니다. 집으로 돌아가거라. 가서 하나님께서 네게 해 주신 일을 사람들에게 들려주어라.” 라고 말씀하셨다. 그는 떠나가서, 예수 께서 자기에게 하신 일을 온 읍내에 두루 알렸다.

40예수 께서 갈릴리 로 돌아오시자 사람들이 반갑게 맞이하였다. 모두 예수 를 기다리고 있었기 때문이다.

41야이로 라는 사람이 예수 께 왔다. 야이로 는 회당장 이었다. 야이로 는 예수 의 발 앞에 엎드려서 자기 집으로 함께 가시자고 애원하였다.

42야이로 에게는 열두 살쯤 되는 외동딸이 있었는데, 그 딸이 죽어 가고 있었다. 예수 께서 야이로 의 집으로 가시는데, 무리가 그분을 밀치며 좇아갔다.

43그 가운데에는 십이 년 동안 피를 흘리는 병으로 앓고 있는 여자도 있었다. 그 여자는 의사를 찾아다니느라 있는 돈을 다 써 버렸지만, 어떤 의사도 고쳐 주지 못하였다.

44그 여자가 예수 의 뒤로 와서 옷자락에 손을 댔다. 그 순간 흐르던 피가 멈추었다.

45그러자 예수 께서 말씀하셨다. “누가 내 몸에 손을 대었느냐?” 사람들이 모두 자기는 아니라고 하자 베드로 가 말하였다. “선생님, 사람들이 모두 선생님을 둘러싸고 밀치고 있지 않습니까?”

46예수 께서 말씀하셨다. “누군가가 내게 손을 댔다. 내게서 능력이 빠져 나간 것을 내가 안다.”

47여자는 더는 숨길 수 없음을 알고, 떨며 나와서 예수 앞에 엎드렸다. 여자는 모든 사람 앞에서 자기가 예수 의 옷자락에 손을 댄 까닭을 말씀드렸다. 그리고 예수 께 손을 대자 자기의 병이 곧 나은 것도 말씀드렸다.

48예수 께서 여자에게 말씀하셨다. “딸아, 네가 믿었기 때문에 병이 나은 것이다. 평안히 가거라.”

49예수 께서 말씀하고 계실 때에, 어떤 사람이 회당장 야이로 의 집에서 왔다. 그는 회당장에게 “따님이 죽었습니다! 이제 더는 선생님을 귀찮게 하지 마십시오.” 라고 말하였다.

50예수 께서 그 말을 들으시고 야이로 에게 말씀하셨다. “걱정하지 말고 그저 믿어라! 네 딸이 나을 것이다.”

51예수 께서 그 집에 이르셔서, 베드로 와 요한 과 야고보 와 아이의 부모만 데리고 들어가셨다.

52아이가 죽었기 때문에 모든 사람이 울며 슬퍼하고 있었다. 예수 께서 말씀하셨다. “울지 말아라. 그 아이는 죽은 것이 아니라 잠자고 있다.”

53사람들은 아이가 죽은 것을 알고 있었으므로 예수 를 비웃었다.

54그러나 예수 께서는 그 아이의 손을 잡고 말씀하셨다. “얘야, 일어나거라!”

55그러자 아이의 영혼이 돌아왔고, 아이는 곧 일어섰다. 예수 께서 아이에게 먹을 것을 주라고 말씀하셨다.

56아이의 부모는 깜짝 놀랐다. 예수 께서는 부모에게 그 일을 아무에게도 말하지 말라고 말씀하셨다.