Mark 10 — Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

1예수 께서 그곳을 떠나 유대 지방과 요단 강 건너편으로 가시니, 다시 많은 사람이 예수 를 찾아왔다. 예수 께서는 늘 하시던 대로 그들을 가르치셨다.

2몇몇 바리새 파 사람들이 예수 께 왔다. 그들은 예수 를 시험하려고 이렇게 물었다. “남편이 아내와 이혼하는 것이 옳은 일입니까?”

3예수 께서 되물으셨다. “ 모세 가 너희에게 어떻게 하라고 하였느냐?”

4바리새 파 사람들이 대답하였다. “모세는 이혼 증서를 써 주고 아내를 내보내는 것을 허락하였습니다.”

5예수 께서 말씀하셨다. “ 모세 는 너희의 굳은 마음 때문에 너희에게 그런 계명을 써 준 것이다.

6그러나 하나님께서는 이 세상을 만드실 때에, ‘사람을 남자와 여자로 만드셨다.’

7‘이것이 남자가 부모를 떠나 아내와 합하여 한 몸이 되어야 하는 까닭이다.

8그래서 부부는 둘이 아니라 하나이다.’

9어느 누구도 하나님께서 합하여 놓으신 것을 나누어 놓아서는 안 된다.”

10이 일이 있고 난 뒤에 예수 와 제자들이 집 안에 있게 되었다. 제자들이 예수 께 이 문제에 대하여 다시 여쭈었다.

11예수 께서 대답해 주셨다. “누구든지 아내와 이혼하고 다른 여자와 결혼하는 남자는 자기 아내에게 간음 죄를 짓는 것이다.

12마찬가지로 남편과 이혼하고 다른 남자와 결혼하는 여자도 역시 간음죄를 짓는 것이다.”

13사람들이 어린아이들을 예수 께 데려왔다. 그들은 예수 께서 아이들의 머리에 손을 얹고 축복해 주시기를 바랐다. 그러나 제자들은 이 사람들을 꾸짖었다.

14예수 께서 이것을 보고 화를 내시며 말씀하셨다. “어린아이들이 내게 오는 것을 막지 말아라. 하나님의 나라는 이런 어린아이들과 같은 사람들이 차지할 것이다.

15내가 분명히 말한다. 누구든지 어린아이와 같이 하나님의 나라를 받아들이지 않는 사람은 결코 거기에 들어가지 못할 것이다.”

16예수 께서 어린아이들을 팔에 안으시고 머리에 손을 얹어 축복해 주셨다.

17예수 께서 길을 떠나시려고 하는데, 한 남자가 예수 께 달려와 무릎을 꿇고 인사하며 여쭈었다. “선하신 선생님, 영원한 생명을 얻으려면 제가 무엇을 해야 하겠습니까?”

18예수 께서 그에게 말씀하셨다. “어찌하여 너는 나를 선한 선생이라고 부르느냐? 어느 누구도 선하지 않다. 오직 하나님 한 분만이 선하시다.

19그러나 네 물음에는 대답해 주겠다. 너는 이런 계명 들을 다 알고 있다. ‘살인하지 마라, 간음하지 마라, 도둑질하지 마라, 거짓말하지 마라, 속이지 마라, 네 부모를 공경하라.’”

20그 남자가 말하였다. “선생님, 저는 어렸을 때부터 이 계명들을 모두 지켰습니다.”

21예수 께서 그 남자를 사랑스러운 눈으로 바라보시며 말씀하셨다. “네가 해야 할 일이 한 가지 남아 있다. 가서 네 재산을 모두 팔아 가난한 사람들에게 나누어 주어라. 그러면 하늘에서 상을 받게 될 것이다. 그렇게 한 뒤에 와서 나를 따라라.”

22그는 예수 의 말씀에 울상을 짓고 슬퍼하며 떠나갔다. 그는 재산이 많았기 때문이다.

23예수 께서 제자들을 둘러보시고 말씀하셨다. “부자가 하나님 나라에 들어가는 것이 참으로 어려운 일이로구나!”

24제자들은 예수 께서 하신 말씀을 듣고 놀랐다. 예수 께서 다시 말씀하셨다. “이 사람들아, 하나님 나라에 들어가기가 얼마나 어려운지아느냐?

25낙타가 바늘귀로 빠져나가는 것이 부자가 하나님 나라에 들어가기보다 더 쉬운 일이다.”

26제자들은 더욱 놀라 수군거렸다. “그렇다면 누가 구원 받을 수 있을까?”

27예수 께서 그들을 바라보시며 말씀하셨다. “사람에게는 이 일이 불가능하지만, 하나님께는 그렇지 않다. 하나님께서는 무슨 일이든지 다 하실 수 있다.”

28베드로 가 예수 께 말하였다. “보십시오! 우리는 모든 것을 버리고 선생님을 따랐습니다!”

29예수 께서 말씀하셨다. “내가 진정으로 말한다. 나를 위하여, 그리고 기쁜 소식을 위하여, 자신의 가정과 형제와 자매와 부모와 자식과 논밭을 두고 온 사람은,

30그가 두고 온 것보다 백 배의 축복을 받을 것이다. 그는 이 세상에서 더 많은 집과 형제와 자매와 부모와 자식과 논밭을 받게 될 것이다. 물론 그런 것들과 더불어 박해도 받을 것이다. 그러나 다가오는 세상에서는 영원한 생명을 상으로 받게 될 것이다.

31지금 가장 높은 자리에 있는 사람들 가운데에는 나중에 가장 낮은 자리로 가게 될 사람이 많을 것이다. 그리고 지금 가장 낮은 자리에 있는 사람들 가운데에는 나중에 가장 높은 자리를 차지할 사람이 많을 것이다.”

32예수 와 그를 따르는 사람들이 예루살렘 으로 가고 있었다. 예수 께서 앞장서서 가셨다. 제자들은 놀라워하고 뒤따라가는 사람들은 두려워하고 있었다. 예수 께서 다시 열두 사도를 따로 불러놓고, 예루살렘 에서 일어날 일을 두고 말씀하였다.

33“우리는 지금 예루살렘 으로 가고 있다. 거기서 사람의 아들이 높은 제사장들과 율법 선생들에게 넘겨질 것이다. 그들은 사람의 아들에게 사형을 선고하고, 이방 사람 들에게 넘겨줄 것이다.

34그들은 사람의 아들을 비웃고 그에게 침을 뱉을 것이다. 그들은 그를 채찍으로 때리고 죽일 것이다. 그러나 그는 죽은 지 사흘 만에 다시 살아날 것이다.”

35세배대 의 두 아들 야고보 와 요한 이 예수 께 와서 말씀드렸다. “선생님, 우리 두 사람을 위해 부탁드릴 것이 있습니다.”

36예수 께서 물으셨다. “내가 너희를 위해 무엇을 해 주기 바라느냐?”

37두 사람이 대답하였다. “선생님께서 앞으로 영광스러운 자리에 앉으시게 될 때에, 우리 두 사람을 선생님의 오른편과 왼편에 앉혀 주십시오.”

38예수 께서 말씀하셨다. “너희는 지금 너희가 무엇을 요구하고 있는지도 모른다. 내가 당해야 할 고통을 너희도 당할 수 있겠느냐? 그리고 내가 받아야 할 세례와 꼭 같은 세례를 너희도 받을 수 있겠느냐?”

39두 사람이 대답하였다. “예, 할 수 있습니다.” 예수 께서 두 사람에게 말씀하셨다. “내가 마시는 것과 똑같은 고통의 잔을 너희도 마시게 될 것이다. 그리고 내가 받는 것과 똑같은 세례를 너희도 받게 될 것이다.

40그러나 내 오른쪽과 왼쪽에 앉는 일은 내가 결정할 수 있는 일이 아니다. 그것은 하나님께서 결정하실 일이다.”

41다른 열 명의 제자들이 이 이야기를 듣고 야고보 와 요한 에게 분통을 터뜨렸다.

42예수 께서 제자들을 불러 놓고 말씀하셨다. “너희도 알다시피 세상의 통치자들은 힘으로 사람들을 지배한다. 그리고 지위가 높은 관리들은 권력을 휘두르기를 좋아한다.

43그러나 너희는 그래서는 안 된다. 너희 가운데 누구든지 위대하게 되기를 바라는 사람은 너희의 종이 되어야 한다.

44누구든지 첫째가 되기를 바라는 사람은 모든 사람의 종이 되어야 한다.

45마찬가지로 사람의 아들도 다른 사람들의 섬김을 받으러 온 것이 아니다. 오히려 다른 사람들을 섬기고, 많은 사람을 구하기 위해 자신의 목숨을 바치려고 왔다.”

46그러고 나서 예수 와 제자들이 여리고 로 갔다. 예수 께서 제자들과 함께 여리고 를 떠나실 때에 큰 무리가 뒤따르고 있었다. 길가에는 디매오 의 아들 바디매오가 앉아 있었다. 그는 눈이 멀어서 늘 돈을 구걸하고 있었다.

47그가 나사렛 의 예수 께서 지나가신다는 말을 듣고 소리쳤다. “ 다윗 의 자손 예수 여, 저를 불쌍히 여겨 주십시오.”

48많은 사람이 그 눈먼 사람을 꾸짖으며 조용히 있으라고 말하였다. 그러나 그는 점점 더 큰 소리로 외쳤다. “ 다윗 의 자손이시여, 저를 불쌍히 여겨 주십시오!”

49예수 께서 걸음을 멈추시고 말씀하셨다. “저 사람에게 이리로 오라고 하여라.” 사람들이 그를 부르며 말하였다. “자, 힘을 내어 일어나게. 예수 께서 부르시네.”

50눈먼 사람은 벌떡 일어나 겉옷을 그 자리에 남겨 둔 채 예수 께 갔다.

51예수 께서 그에게 물으셨다. “내가 너를 위해 무엇을 해 주기 바라느냐?” 눈먼 사람이 대답하였다. “선생님, 볼 수 있게 해 주십시오.”

52예수 께서 말씀하셨다. “가거라! 네 믿음이 너를 구원하였다.” 그러자 그는 곧 볼 수 있게 되었다. 그는 그 길로 예수 를 따라나섰다.