Matthew 24:40

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그때에 두 사람이 함께 밭에서 일하고 있다면, 한 사람은 데려가고 다른 한 사람은 버려 둘 것이다.

이 구절의 의미

This verse from Matthew talks about a scenario where two people are in the field, and one is taken while the other remains. Jesus is speaking here, emphasizing that judgment day will come suddenly and unexpectedly.

어린이를 위한 설명

Imagine you and your friend are playing outside. Suddenly, it's time for you to go home, but your friend gets to stay and keep playing. This verse tells us something similar might happen when God decides it’s time to take some people away.

역사적 배경

Matthew was written by a disciple of Jesus around the first century AD. It targets both Jewish and Gentile audiences, addressing their expectations about the coming of the Messiah and the end times.

오늘의 적용

In modern terms, this verse reminds us that we need to be ready at all times for unexpected events. Just as someone might suddenly have to leave a work meeting while another continues working, being prepared spiritually is crucial.

주제

• judgment day
• preparedness
• sudden events
• faithfulness
• surprise
• divine intervention

관련 구절

• 1 Thessalonians 4:17
• Luke 17:34-35
• Genesis 5:24
• Revelation 14:18
• Matthew 25:1-13

자주 묻는 질문

Who is speaking in Matthew 24:40?

Jesus is speaking. He often spoke about the end times to prepare His disciples for what was to come.

What does 'taken' mean in this context?

'Taken' refers to being taken away, often understood as being taken by God, possibly to heaven, while others are left behind.

How can we be ready for unexpected events like those described?

Being spiritually prepared means living a life that pleases God and staying alert to His signs and warnings.

What is the significance of mentioning a field in this verse?

The field represents everyday activities, emphasizing how the end could come while people are engaged in their regular lives.