Psalms 71:20

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

당신께서는 내게 쓰라린 고난을 많이 겪게 하셨습니다. 그러나 당신께서는 틀림없이 나를 살려 내실 것입니다. 땅 속 깊은 곳 죽음의 문턱에서 나를 끌어 올려 주실 것입니다.

이 구절의 의미

This verse is a prayer where the speaker acknowledges that God has shown them great and difficult troubles but promises to revive and lift them from deep despair. The speaker trusts that God will restore them from their lowest point.

어린이를 위한 설명

Imagine you're playing hide and seek and you find the darkest, trickiest hiding spot. You feel all alone and scared. But then your friend finds you and pulls you out, cheering you on. That's like what this verse is saying - God finds us when we're in our darkest spot and helps us feel better.

역사적 배경

Psalm 71 is attributed to King David, written during a time of personal turmoil. It speaks to the audience of God's people, reflecting on their experiences of distress and the hope of divine rescue.

오늘의 적용

When facing a difficult situation, like a sudden job loss or a health crisis, remember that God can lift you up from despair. Trust in His strength to restore you, much like finding a way out of a tough spot in life.

주제

• trust
• hope
• salvation
• trouble
• restoration
• faith

관련 구절

• Psalm 139:7-10
• Job 7:9-10
• Luke 1:74-75
• Romans 8:35-39
• Revelation 22:12

자주 묻는 질문

What does 'quicken me again' mean in Psalm 71:20?

'Quicken me again' means to bring life back, to revive. It's like when a plant is withered and then starts to grow and flourish again.

How can I trust God will lift me up?

You can trust by remembering God's past interventions and promises in the Bible, and by seeking God in prayer and faith.

Does this verse apply to any kind of trouble?

Yes, it applies to any deep troubles, whether they be emotional, physical, or spiritual. It's a broad promise of God's help.

How can I apply Psalm 71:20 in my daily life?

You can apply it by trusting in God's promise to revive and restore you, even when facing difficulties, and by praying for His strength and guidance.