파라오가 형제들에게 물었습니다. “너희는 무슨 일을 하는 사람들이냐?” 형제들이 대답했습니다. “파라오의 종인 우리는 목자들입니다. 우리 조상들도 목자였습니다.”
이 구절의 의미
In this verse, Pharaoh asks Joseph's brothers what they do for a living. They reply that they are shepherds, a profession that they and their ancestors have followed. This highlights the nomadic lifestyle of Joseph's family.
어린이를 위한 설명
Imagine if someone asked you what your family does. You might say, 'We’re farmers, just like our grandpa was!' That’s what Joseph’s brothers did. They told Pharaoh that they and their dads were shepherds who took care of sheep.
역사적 배경
This verse is part of the Book of Genesis, written by Moses around 1440 BC. It details the interactions between the Israelites and Egyptians, reflecting the cultural dynamics of that time, especially the Egyptian disdain for shepherds.
오늘의 적용
Consider a scenario where you introduce your family’s business to new acquaintances. If your family runs a small farm, you might feel the need to explain the challenges and joys of that lifestyle, just as Joseph's brothers did with Pharaoh.
Pharaoh was curious about Joseph's family and their way of life. This interaction was part of the process of integrating Joseph's family into Egypt.
Why did Joseph's brothers emphasize their fathers were also shepherds?
By mentioning their fathers, they highlighted the continuity and respectability of their occupation, which was important for their self-identity and to establish trust with Pharaoh.
Was shepherding a respected profession in Egypt?
No, shepherds were often looked down upon in Egyptian society. Joseph's brothers' profession was a significant detail that influenced their reception in Egypt.
How does this verse relate to the broader narrative of Genesis?
This verse is part of the story of Joseph and his family in Egypt. It provides insight into the lifestyle of the Israelites and the challenges they faced integrating into Egyptian society.