Proverbs 31:6

Korean AEB

독주는 죽게 된 자에게나 주고, 포도주는 근심하는 자나 마시게 하여라.

이 구절의 의미

This verse from Proverbs suggests providing alcohol to those who are suffering or have heavy hearts. It's part of a collection of wise sayings, likely not attributed to a single speaker but to ancient wisdom. The key message is about offering comfort to those in need.

어린이를 위한 설명

Imagine if someone was really sad or feeling very bad, and you gave them a special drink to help them feel a little better. It’s like giving a friend a hug when they’re feeling down.

역사적 배경

Proverbs 31 is traditionally attributed to King Lemuel, possibly a title for Solomon. It contains advice and wisdom, likely written for a royal audience in ancient Israel. The cultural setting includes a society where alcohol was used in moderation for various social and medical purposes.

오늘의 적용

In modern times, we can think of this verse as encouraging us to offer support and comfort to those who are struggling. For example, if a friend is going through a tough time, you might offer to listen, provide a distraction, or simply be present, much like the verse suggests offering alcohol to those who are suffering.

주제

• comfort
• wisdom
• suffering
• compassion
• care
• support

관련 구절

• Isaiah 57:19
• Luke 7:34
• Psalms 34:18
• 1 Corinthians 12:26
• Ecclesiastes 10:17

자주 묻는 질문

Does this verse encourage drinking?

The verse is not advocating for drinking, but rather using alcohol as a means to comfort those in deep distress. It’s important to understand it within the context of offering support and comfort.

Can this verse be applied in a non-alcoholic way?

Yes, the spirit of this verse can be applied through any form of comfort or support that helps someone through a difficult time, whether it’s a kind word, a hug, or simply being present.

Who is the intended audience of this verse?

While it's part of a collection that may have been written for a royal audience, the wisdom in the verse can be applied by anyone to help those who are suffering.

How does this verse relate to other parts of the Bible?

This verse aligns with broader themes of compassion and support for those who suffer, such as in Isaiah 57:19 and Luke 7:34, which also emphasize caring for those who are hurting.