1 Peter 2:23

Korean KLB (현대인의 성경)

그분은 모욕을 당할 때도 욕하지 않고 고난을 당할 때도 위협하지 않았으며 모든 것을 공정하게 심판하시는 하나님께 맡기셨습니다.

이 구절의 의미

This verse talks about Jesus Christ, who when He was insulted and suffered, did not retaliate but trusted in God to judge righteously. It highlights the meekness and trust of Jesus.

어린이를 위한 설명

Imagine if someone called you names or hit you, but instead of fighting back, you just smiled and told your parent to handle it. That's what this verse is about—Jesus didn't fight back when people were mean to Him; He trusted God to take care of everything.

역사적 배경

1 Peter was written by the Apostle Peter around AD 64-65 during a period of Christian persecution under Emperor Nero. The audience was likely early Christians scattered across Asia Minor facing significant challenges and opposition for their faith.

오늘의 적용

In today's world, when someone insults you at work or school, instead of responding with anger or aggression, trust in God to handle the situation and respond justly. This shows maturity and a deep reliance on God’s justice.

주제

• forgiveness
• patience
• trust in God
• non-retaliation
• suffering
• righteous judgment

관련 구절

• Matthew 5:38-42
• Romans 12:17-21
• Proverbs 20:22
• Luke 6:27-31
• Isaiah 50:4-9

자주 묻는 질문

Why is it important not to retaliate when insulted?

Retaliating often escalates conflicts and can lead to more harm. By not retaliating, we show grace, humility, and trust in God's justice, which can also prevent further conflict.

How does this verse help Christians during times of persecution or hardship?

It reminds them that Jesus faced similar situations without retaliation but trusted God’s judgment. This provides comfort and a model for how to respond in difficult circumstances.

What practical steps can one take to trust God's judgement in everyday life?

One can pray regularly, seek wisdom from the Bible, build a community of faith for support, and reflect on past experiences where God’s justice was evident.

How does this verse relate to forgiveness?

It connects deeply as forgiving others means not retaliating against them, even when they deserve it. This aligns with Jesus' example of enduring insults without revenge.