Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
무슨 일입니까? 당신들은 당신들 자신이 먹고 마실 집이 없습니까? 혹은 당신들은 정말로 하나님의 교회를 망신시키고 가난한 사람들을 모욕하기를 바랍니까? 내가 무슨 말을 해야 합니까? 당신들은 내가 당신들을 칭찬하길 바랍니까? 자, 나는 이 일에 대해 분명히 당신들을 칭찬하지 않을 것입니다.
이 구절의 의미
In this verse from 1 Corinthians, Paul is questioning why the believers are eating and drinking at church when they have their own houses for meals. He suggests that they might be showing disrespect to the poor members of the congregation by focusing on personal gain instead of unity.
어린이를 위한 설명
Imagine you’re having a birthday party and all your friends come over, but some only care about eating lots of cake while others don’t get any. Paul is saying it’s not nice to do that at church; we should share with everyone!
역사적 배경
The letter was written by the Apostle Paul around 53-54 AD to the Christians in Corinth. The city had a diverse culture, and the church there faced many social issues, including divisions over meals.
오늘의 적용
Today, if we see that some people are left out during gatherings or events because of their socio-economic status, it's important to ensure everyone feels included and valued. We should not prioritize our own comfort at the expense of others.
Paul was concerned that these meals were causing division and neglecting the poorer members of the community, which contradicted the Christian values of unity and care for all.
What does this verse teach us about hospitality?
It teaches us to be mindful and inclusive in our hospitality. We should ensure that everyone feels welcome and cared for, regardless of their social or economic status.
How can churches today avoid the issues Paul mentions?
Churches can promote inclusive practices by ensuring all members participate equally in community activities and meals, fostering an environment where every person is valued.
What does this verse say about social justice within the church?
It underscores the importance of addressing inequality within the church community. The verse calls for a fair treatment of all members to avoid marginalizing those less fortunate.