Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
우리의 경우, 주님으로부터 사랑받는 사랑하는 형제들과 자매들이여, 우리는 당신들에 대해 하나님께 감사하지 않을 수 없습니다. 우리는 하나님께서 당신들을 선택하셔서 구원을―당신들을 거룩하게 만드시는 성령님을 통해 그리고 진리에 대한 당신들의 믿음을 통해서 오는 구원―경험하는 첫 사람들 중에 있게 하신 것을 언제나 감사합니다.
이 구절의 의미
This verse from Paul to the Thessalonians says that God has chosen them for salvation because they believe in Him and are being made holy by His Spirit. He is thankful for them always.
어린이를 위한 설명
Imagine you have a special friend who chose you as their best buddy forever. That's like God choosing you, but even better! Paul is saying he’s super happy about this and thanks God all the time because of it.
역사적 배경
This verse comes from one of two letters written by the Apostle Paul to the church in Thessalonica around AD 50-52. The Thessalonians were a new Christian community facing challenges, and Paul writes to encourage them about their faith and God's love for them.
오늘의 적용
In today’s world, this verse can remind us that no matter our circumstances or struggles, we are chosen by God and should have a thankful heart. It encourages believers to find reasons to thank God daily and stay strong in their faith.
'Sanctification of the Spirit' means that believers are being made holy through the work of the Holy Spirit, which is essential for salvation.
How does belief in truth relate to salvation?
Belief in God's truth as revealed in His Word is foundational for accepting Jesus Christ and achieving salvation according to Christian doctrine.
What can we learn about thanksgiving from this verse?
This verse teaches us that we should always be thankful to God, recognizing the blessings of our election and sanctification as a reason to give thanks.
How does 2 Thessalonians 2:13 apply to personal growth in faith?
It reminds believers of their chosen status by God, encouraging them to grow in faith through the process of sanctification and continuous belief in God's truth.