Colossians 1

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

Jump to: Chapter 2 →

1이 편지는 하나님의 의지에 의해 예수 그리스도의 핵심제자가 되기로 선택된 바울과, 우리의 형제 디모데로부터 온 것입니다.

2우리는 골로새 도시에 있는 하나님의 거룩한 백성, 그리스도 안에 있는 성실한 형제들과 자매들에게 편지를 쓰고 있습니다. 하나님 우리 아버지께서 당신들에게 은정과 평화를 주시기를 바랍니다.

3우리는 당신들을 위해 언제나 기도합니다, 그리고 우리는 우리 주 예수 그리스도의 아버지, 하나님께 감사를 드립니다.

4왜냐하면 우리는 예수 그리스도에 대한 당신들의 믿음과 하나님의 백성들 모두를 위한 당신들의 사랑을 들었기 때문입니다,

5이것은 하나님께서 당신들을 위해 하늘나라에 확보해 두신 것에 대한 당신들의 확실한 희망으로부터 옵니다. 당신들은 반가운 소식의 진리에 대해 당신들이 처음 들은 이후로 줄곧 이 기대를 가지고 있었습니다.

6당신들에게 이르렀던 바로 이 반가운 소식은 온 세계로 나아가고 있습니다. 이것은 삶을 변화시킴으로써 모든 곳에서 열매를 맺고 있습니다, 당신들이 하나님의 놀라운 은정에 대한 진리를 처음으로 듣고 깨달은 날부터 그것이 당신들의 삶을 변화시킨 것과 꼭 같습니다.

7당신들은 우리의 사랑하는 협조자인, 에바브라로부터 반가운 소식에 대해 들었습니다. 그는 그리스도의 충실한 종입니다, 그리고 그는 당신들을 대신하여 우리를 돕고 있습니다.

8그는 성령이 당신들에게 주신 다른 사람들을 위한 사랑에 대해 우리에게 말해 주었습니다.

9그래서 우리는 우리가 당신들에 대해 처음으로 들은 이후 줄곧 당신들을 위해 기도하기를 멈추지 않았습니다. 우리는 하나님께서 그분의 의지에 대한 완전한 지식을 당신들에게 주시고 당신들에게 령적인 지혜와 리해력 주시기를 요청합니다.

10그러면 당신들이 살아가는 길은 주님을 언제나 높이 모시고 기쁨을 드리는 것입니다, 그리하여 당신들의 삶은 온갖 종류의 좋은 열매들을 맺을 것입니다. 이러는 동안 내내, 당신들은 하나님을 더욱더 잘 알기 위해 배우므로써 자랄 것입니다.

11우리는 당신들이 필요로 하는 온갖 인내와 참을성을 당신들이 가질 수 있도록 당신들이 그분의 모든 영광스러운 능력으로 견고해지기를 또한 기도합니다. 당신들이 기쁨으로 넘쳐나기를 바랍니다,

12언제나 하나님께 감사를 드립니다. 그분은 빛 가운데 사는, 자신의 백성에게 속한 유산을 당신들이 나누어 가질 수 있도록 하셨습니다.

13왜냐하면 그분께서는 우리를 어둠의 나라로부터 구출하셨고 우리를 그분의 사랑하는 아들의 나라로 옮기셨기 때문입니다.

14그분께서는 우리의 자유를 값 주고 사셨고 우리의 죄들을 용서해 주셨습니다.

15그리스도는 보이지 않는 하나님의 보이는 모습입니다. 그분은 창조된 어떤 것보다도 먼저 계셨고 모든 창조물 우에 가장 뛰여나십니다.

16왜냐하면 그리스도를 통해 하나님께서 하늘의 령역과 땅에 있는 모든 것을 창조하셨기 때문입니다. 그분께서는 우리가 볼 수 있는 것들과 우리가 볼 수 없는 것들―왕권들과 나라들과 통치자들 그리고 보이지 않는 세상의 권력들과 같은 것들을 만드셨습니다. 모든 것이 그분을 통해 그리고 그분을 위해 창조되였습니다.

17그분은 그 밖의 어떤 것보다 먼저 존재하셨습니다, 그리고 그분은 모든 창조물들을 다 함께 지배하고 계십니다.

18그리스도는 그분의 몸인, 교회의 머리이시기도 합니다. 그분은 시작이고, 죽은 사람들로부터 되살아나는 모든 사람들 우에 가장 뛰여나십니다. 그러므로 그분은 모든 것의 처음이십니다.

19왜냐하면 하나님께서는 자신의 모든 충만함 속에서 그리스도 안에 사는 것을 기뻐하셨기 때문입니다.

20그리고 그분을 통하여 하나님께서는 모든 것들을 그분 자신과 화해하셨습니다. 그분께서는 십자사형틀에서의 그리스도의 피로써 하늘과 땅에 있는 모든 것들과 평화를 이루셨습니다.

21이것은 이전에 하나님으로부터 멀리 떠나 있던 당신들도 포함됩니다. 당신들은 그분의 원쑤들이였습니다, 당신들의 악한 생각들과 행동들로 하여 그분으로부터 갈라졌습니다.

22그러나 이제 그분께서 자신의 육체적인 몸으로서의 그리스도의 죽음을 통해 당신들을 그분 자신과 화해하셨습니다. 그 결과로, 그분께서 자기 자신 앞으로 당신들을 데려오셨습니다, 그리하여 당신들이 단 한 점의 흠도 없이 그분 앞에 서므로써 거룩하고 아무 죄도 없습니다.

23그러나 당신들은 이 진리를 계속해서 믿고 그 안에 굳게 서야 합니다. 당신들이 반가운 소식을 들었을 때 자신들이 받았던 확신으로부터 표류하지 마십시오. 그 반가운 소식은 온 세계에 전해졌습니다. 그리고 나, 바울은, 그것을 공포하기 위한 하나님의 종으로 임명되였습니다.

24나는 당신들을 위해, 나의 몸에 고통을 받을 때 기쁩니다. 왜냐하면 나는 그분의 몸인, 교회를 위해 계속되는 그리스도의 고난들에 내가 참가하고 있기 때문입니다.

25하나님께서는 자신의 모든 말씀을 당신들에게 공포하는 것으로써 그분의 교회를 섬기는 책임을 나에게 주셨습니다.

26이 말씀은 수 세기 동안 그리고 지난 세대들에게 비밀로 지켜져 왔습니다, 그러나 지금 그것은 하나님의 백성들에게 드러났습니다.

27왜냐하면 하나님께서 그리스도의 부유함과 영광이 당신들 비유태인들도, 위한 것임을 그들이 알기를 원하셨기 때문입니다. 그리고 이것이 비밀입니다: 그리스도가 당신들 안에 살고 계십니다. 이것은 당신들에게 그분의 영광을 함께 나누는 것에 대한 확신을 줍니다.

28그러므로 우리는 하나님께서 우리에게 주신 모든 지혜를 가지고 모든 사람을 타이르고 모든 사람을 가르치면서, 다른 사람들에게 그리스도에 대하여 전합니다. 우리는 그리스도에 대한 그들의 완전무결한 관계로, 하나님께 그들을 접견시키고 싶습니다.

29그것이 내가 나의 속에서 일하시는 그리스도의 강력한 능력을 의지하면서, 그토록 열심히 일하고 애쓰는 리유입니다.

Jump to: Chapter 2 →