Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
《거기서는 눈물을 흘리고 이를 갈 것이다, 왜냐하면 너희는 하나님 나라에 있는 아브라함, 이삭, 야곱, 그리고 모든 예언자들을 볼 것이나, 너희는 내던져질 것이기 때문이다.
이 구절의 의미
This verse describes a future event where those outside the kingdom of God will see righteous people like Abraham, Isaac, and Jacob inside it, causing them great sorrow. Jesus is speaking about judgment and exclusion from God's kingdom.
어린이를 위한 설명
Imagine if you couldn't join a fun party because you didn't follow the rules, but all your friends got to go in and have a good time. That’s how sad some people will be when they see others enjoying heaven while they’re left out.
역사적 배경
This verse is from Luke's Gospel, written around 80-100 AD by a physician who was a companion of Paul. It reflects a message to the early Christian community emphasizing the importance of following God’s will and facing judgment.
오늘의 적용
Consider a scenario where someone refuses to change their behavior despite repeated warnings and eventually faces serious consequences, like losing a job or a relationship due to stubbornness and pride.
Who are considered righteous people in this verse?
In this context, Abraham, Isaac, and Jacob represent righteous people who followed God's will. These patriarchs exemplify faithfulness to God.
What does 'gnashing of teeth' symbolize?
'Gnashing of teeth' is a symbolic expression of intense anger or anguish. It highlights the deep regret and sorrow of those excluded from God’s kingdom.
Why are people left out of the kingdom according to this verse?
People may be left out due to their refusal to accept Jesus' teachings and their rejection of a righteous life, leading to exclusion at judgment day.
How can one avoid being among those who are thrust out?
To avoid being excluded from God’s kingdom, one must embrace faith in Jesus Christ, live according to His teachings, and seek repentance for sins.