Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
종교법 선생들과 상급제사장들은 예수님을 즉시 체포하고 싶어 했다. 왜냐하면 그들은 그분이 자기들에 대해―그들이 그 고약한 농민이라는, 이야기를 하고 있었다는 것을 깨달았기 때문이였다. 그러나 그들은 백성들의 반발이 두려웠다.
이 구절의 의미
This verse describes how the chief priests and scribes wanted to arrest Jesus because they knew he was speaking against them in his parable, but they were afraid of the people who supported him.
어린이를 위한 설명
Imagine if your teacher told a story about someone being naughty. The principal might want to punish that student, but is scared to do it when everyone else likes that person!
역사적 배경
The verse is from the Gospel of Luke, written around 60-85 AD by Luke, who was likely a Greek doctor and companion of Paul. It reflects the tension between Jesus and religious leaders in first-century Palestine.
오늘의 적용
In today's world, this can be seen when someone in authority uses their position for personal gain but fears public backlash if they're caught. Think of a corrupt politician or business leader who must balance self-interest with maintaining public image.
The Gospel of Luke was written around 60-85 AD by Luke, a Greek doctor who accompanied the Apostle Paul on some of his missionary journeys.
What does it mean to speak against someone in a parable?
Speaking against someone in a parable means using a story or analogy to indirectly criticize their actions or beliefs without explicitly naming them, which was a way Jesus often confronted religious leaders.
Why were the chief priests and scribes afraid of the people?
They feared that if they arrested Jesus, the crowd who supported him would riot or protest, leading to potential social unrest and conflict with Roman authorities.
How does this verse relate to the theme of authority in the Bible?
This verse highlights a struggle between religious authority figures and an emerging leader (Jesus) whom people respected more than their own leaders, showing how divine authority can surpass human-made power structures.