Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
예수님이 대답하셨다, 《내가 너희에게 자신 있게 말한다. 세상이 새롭게 만들어지고 사람의 아들이 자기의 영광스러운 왕좌에 앉을 때, 나의 제자들이였던 너희들도 이스라엘의 열두 가문을 심판하면서, 왕좌에 앉을 것이다.
이 구절의 의미
In this verse, Jesus tells his disciples that after he returns to heaven and they follow him faithfully, they will sit on thrones as judges over the twelve tribes of Israel during a new era of God's reign.
어린이를 위한 설명
Imagine you're playing a game with your friends. Jesus says if you play well and stay true to him, one day you'll get special jobs, like being in charge of big groups of people just like he is!
역사적 배경
This verse comes from the Gospel of Matthew, written around AD 80-90 for a primarily Jewish-Christian audience. The cultural setting was one where the hope for a future messianic reign influenced expectations and interpretations.
오늘의 적용
In today's context, this verse encourages believers to remain faithful in their service to Christ, knowing that their efforts are part of God's larger plan for restoration and justice in the world.