Philemon 1

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

Jump to:

1이 편지는 예수 그리스도에 대한 반가운 소식을 전하는 것으로 하여 죄수가 된 바울과 우리의 형제 디모데로부터 온 것입니다. 나는 우리의 사랑받는 협력자인 빌레몬에게 편지를 쓰고 있습니다.

2그리고 우리의 자매 압비아와, 우리의 친구 병사인 아킵보 그리고 그대의 집에 모이는 교회에 이 편지를 쓰고 있습니다.

3하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도께서 당신들에게 은정과 평화를 주시기를 바랍니다.

4빌레몬이여, 내가 그대를 위해 기도할 때 나는 나의 하나님께 언제나 감사합니다.

5왜냐하면 나는 주 예수님에 대한 그대의 믿음과 모든 하나님의 사람들을 위한 그대의 사랑을 계속 듣고 있기 때문입니다.

6그리고 우리가 그리스도 안에서 하는 모든 선량한 일들을 리해하고 경험하는 것처럼 그대가 자신의 믿음에서 오는 너그러움을 행동으로 옮기게 되기를 나는 기도하고 있습니다.

7나의 형제여, 그대의 사랑은 나에게 많은 기쁨과 위로를 주었습니다. 왜냐하면 그대의 친절은 하나님의 백성의 마음을 자주 활기차게 해주었기 때문입니다.

8이것이 내가 주저하지 않고 그대에게 부탁하고 있는 리유입니다. 그것은 그대가 해야 할 옳은 일이기 때문에 나는 그것을 그리스도의 이름으로 요구할 수 있습니다.

9그러나 우리의 사랑으로 하여, 나는 솔직하게 그대에게 부탁하는 것이 좋겠다고 생각합니다. 나이가 많고 지금은 예수 그리스도를 위해 죄인이기도 한―나 바울로부터의 요청으로 이것을 신중히 생각해 주십시오.

10나는 그대가 나의 아들인 오네시모에게 친절을 보여 줄 것을 바랍니다. 나는 여기 감옥에 있는 동안 믿음 안에서 그의 아버지가 되였습니다.

11오네시모는 과거에 그대에게 그다지 쓸모가 없었습니다. 그러나 지금 그는 우리 둘 모두에게 매우 필요합니다.

12나는 그대에게 그를 돌려보냅니다. 그리고 그와 함께 내 자신의 마음을 보냅니다.

13나는 반가운 소식을 전하는 일로 하여 이 사슬에 묶여 있는 동안 나는 그를 여기 나와 함께 데리고 있고 싶었습니다, 그러면 그는 그대 대신에 나를 도울 것입니다.

14그러나 나는 그대의 승낙 없이는 아무것도 하고 싶지 않았습니다. 나는 그대가 강요받았기 때문이 아니라, 그대가 자발적으로 돕기를 원했습니다.

15그대가 그를 영원히 돌려받을 수 있게 그대가 잠간 동안 오네시모를 잃었던 것 같습니다.

16그는 그대에게 더 이상 노예와 같지 않습니다. 그는 노예 그 이상입니다, 왜냐하면 그는 사랑받는 형제이기 때문입니다, 특별히 나에게 그렇습니다. 그는 지금 한 인간으로서나 주님 안에서의 형제로서도 그대에게 훨씬 더 많은 의미가 있을 것입니다.

17그러므로 만일 그대가 나를 그대의 협력자로 여긴다면, 그대가 나를 환영하듯이 그를 환영해 주십시오.

18만일 그가 어떤 면으로든 그대에게 잘못했거나 그대에게 어떤 것을 빚졌다면, 그것을 나에게 책임 지우십시오.

19나, 바울은 나의 친필로 이것을 씁니다: 내가 그것을 갚겠습니다. 그리고 나는 그대가 나에게 다름 아닌 그대의 령혼을 빚졌다는 것을 언급하지는 않겠습니다!

20그렇습니다. 나의 형제여, 주님을 위해서 나의 이 부탁을 들어주십시오. 그리스도 안에서 이 격려를 나에게 해주십시오.

21내가 이 편지를 쓰는 동안 그대가 내가 부탁한 것은 물론 그보다 더 하리라고 확신합니다!

22한 가지 더 있습니다―나를 위해 손님방을 준비해 두십시오, 왜냐하면 나는 하나님께서 그대의 기도에 응하셔서 나로 하여금 그대에게 곧 돌려보내 주실 것을 기대하고 있기 때문입니다.

23예수 그리스도 안에서 나의 동료 죄수인, 에바브라가 그의 인사를 보냅니다.

24나의 협력자들인, 마가, 아리스다고, 데마 그리고 누가가 또한 인사를 보냅니다.

25주 예수 그리스도의 은정이 그대의 령과 함께 있기를 바랍니다.

Jump to: