그리고 지금도 여러분은 자기가 하나님의 영에게서 받은 말씀을 전하고 있다는 사람을 종종 만나게 될 것입니다. 그럴 때 여러분은 그들이 정말 하나님의 영을 받은 것인지, 아니면 가짜로 그렇게 말하는 것인지를 몰라 당황할 것입니다. 그렇거든 이 점을 잘 살피십시오. 하나님의 영을 받아 말하는 사람은 누구든지 예수를 저주할 수 없고 또 성령의 도움 없이는 아무도 `예수는 주님이시다'라고 고백할 수 없다는 사실입니다.
이 구절의 의미
This verse tells us that only those inspired by the Holy Spirit can truly call Jesus 'Lord.' It's Paul speaking to the Corinthians, emphasizing the divine source of true faith in Jesus.
어린이를 위한 설명
Imagine you have a special toy that only works when it's plugged into the right socket. Just like that, we can't really say Jesus is Lord unless our hearts are connected to God’s Holy Spirit!
역사적 배경
The Apostle Paul wrote this letter around 53-54 AD from Ephesus to the Corinthian church. He was addressing issues of division and misunderstanding about spiritual gifts among believers.
오늘의 적용
Today, when someone sincerely calls Jesus 'Lord,' it means they've had a genuine encounter with God's Holy Spirit. This can be seen in community services where people openly share their faith experiences.
The verse implies that while anyone might say the words, only those who are genuinely inspired by the Holy Spirit can truly mean it.
Why does Paul emphasize the role of the Holy Spirit here?
Paul emphasizes this to show that true faith in Jesus is a gift from God and not just a human decision or opinion.
What should we do if someone curses Jesus?
The verse suggests that those who curse Jesus are not speaking under the influence of the Holy Spirit. This can be a call to pray for them or share more about Jesus in love.
How does this relate to spiritual gifts?
This verse ties into Paul's broader discussion on spiritual gifts, indicating that true expressions of faith are manifestations of God’s work through the Holy Spirit.