2 Samuel 14:14

Korean

우리 인간은 모두 죽게 되어 있어서, 한번 죽으면 땅에 쏟아진 물이 잦아들어서 없어지듯이 누구나 이 세상을 떠나게 마련이고 죽은 사람을 다시 이 세상으로 데려올 사람은 아무도 없습니다. 그러므로 산사람은 계속 살아야 합니다. 하나님께서도 산 사람의 생명은 쉽게 해치지 않습니다. 오히려 죄인에게도 살 길을 열어 주시고, 하나님께서 직접 멀리 쫓아내셨던 사람마저도 다시 자기에게로 돌아오도록 온갖 길을 다 열어 놓아 주십니다.

이 구절의 의미

In 2 Samuel 14:14, a man named Joab is speaking to King David. He explains that once someone dies, it's like spilled water that can't be gathered back. But God doesn't favor anyone over another and always finds ways to bring back those who are lost or banished.

어린이를 위한 설명

Imagine you spill your juice on the floor. Once it's spilled, you can't put it back in the cup. But just like how God loves everyone equally and tries to help those who feel lost or alone, He always finds ways to help us, even when things seem hopeless.

역사적 배경

This verse is part of the Old Testament book of 2 Samuel, which was written around the 10th century BCE. The passage is a dialogue between King David and Joab, discussing the return of Absalom, who was banished after killing his brother.

오늘의 적용

In modern times, this verse can be applied to situations where someone feels lost or excluded, like a friend who has been away due to a misunderstanding. It reminds us that no matter how far someone strays, there are always ways to be brought back into the fold.

주제

• forgiveness
• hope
• salvation
• divine justice
• redemption
• love

관련 구절

• Ezekiel 18:21-23
• Luke 15:11-32
• Romans 3:22-24
• Psalm 130:3-4
• Matthew 18:12-14

자주 묻는 질문

Who is speaking in 2 Samuel 14:14?

Joab, a military leader and advisor to King David, is speaking to King David.

What does the water spilt on the ground analogy mean?

The analogy means that once something is lost, like spilled water, it cannot be recovered, highlighting the finality of death.

How does this verse reflect God's justice?

It shows that God doesn't favor anyone but seeks to bring back those who are lost, reflecting His justice and mercy.

Can you give an example of a situation where this verse applies?

This verse can apply to a friend who has been estranged due to a misunderstanding, reminding us that there is always hope for reconciliation and restoration.