이제 여러분은 예언자들이 ㅁ) `너희 유다의 반역자들아, 너희는 똑똑히 보고 또 쳐다보고 어안이 벙벙하여 서로 얼굴만 보며 기가 막히게 놀라라. 왜냐하면 내가 너희의 시대에 그토록 무서운 일을 할 것이다. 이런 일은 누가 이야기를 해주어도 너희가 믿지 않을 것이니 너희가 직접 보고 겪어야 할 것이다'라고 한 말이 여러분에게 적중되지 않도록 조심하십시오.' (ㅁ. 70인역 합1:5)
이 구절의 의미
This verse is a warning from Paul to the people in Antioch. He tells them to be careful so they don't suffer the consequences mentioned by the prophets in the past.
어린이를 위한 설명
Imagine your friend is telling you, 'Be careful or something bad that happened before might happen again.' This is what Paul is saying to the people he's talking to. He wants them to learn from history and avoid making the same mistakes.
역사적 배경
This verse comes from the Book of Acts, written by Luke around 60-70 AD. It records Paul's speech during his first missionary journey in Antioch, warning the Jewish audience about their rejection of Jesus as the Messiah, similar to how they rejected previous prophets.
오늘의 적용
In modern times, this could apply to a scenario where a manager warns employees about past failures within the company and urges them to avoid repeating those mistakes. The key is learning from historical examples to prevent future problems.