이런 위정자들에 대하여 이스라엘의 하나님께서 이렇게 말씀하셨다. `너희가 내 양 떼를 흩어 놓았다. 너희가 도둑 떼와 한패거리가 되어 양 떼를 팔아먹고 잡아먹다가 결국 삼지사방으로 흩어 놓고서도 그들을 다시 모아 살려 낼 길은 찾아보지도 않았다. 그러므로 이제는 내가 직접 그들을 둘러보고 다시 모으는 한편, 너희의 모든 악한 행실에 대해서는 하나하나 책임 추궁을 하겠다.
이 구절의 의미
In this verse, God is speaking to the leaders of His people, telling them they have neglected their responsibilities and scattered the people. God promises to hold them accountable for their actions.
어린이를 위한 설명
Imagine you're a shepherd and you have a flock of sheep. Your job is to take care of them, but instead, you let them wander off and you don't look after them. God is saying He's upset because the leaders who were supposed to take care of His people didn't do their job.
역사적 배경
Jeremiah 23:2 was written by the prophet Jeremiah in the 7th to 6th centuries BC. This verse is directed at the leaders of Israel who were not fulfilling their duties to care for the people, leading to their scattering and neglect.
오늘의 적용
Today, this verse can be applied to any leadership role. If a teacher, manager, or parent neglects their responsibilities, they can expect to face consequences. For example, a teacher who ignores their students' needs can expect the school administration to hold them accountable.
The 'LORD God of Israel' refers to Yahweh, the God of the Israelites, who is speaking through the prophet Jeremiah to criticize the leaders.
What does it mean to scatter and drive away the flock?
Scattering and driving away the flock means neglecting the duties of a leader, causing the people (or flock) to be dispersed and unprotected, leading to harm.
How should leaders apply this verse in their roles?
Leaders should ensure they are fulfilling their duties and taking care of those under their charge, avoiding neglect and ensuring they are accountable for their actions.
What are the consequences for those who neglect their duties as leaders?
According to the verse, the consequences include God holding them accountable for their actions, which can lead to various forms of punishment or corrective measures.