온 나라에서 나의 동족이 절망으로 울부짖고 있습니다. `이제 주께서는 더 이상 시온산에 계시지 않습니까? 우리의 왕은 이제 더 이상 그곳에서 사시지 않습니까?' 그러자 주께서 이렇게 대답하셨다. `그들이 왜 온갖 우상들을 끌어들여 내 마음을 상하게 하고, 다른 나라에서 쓸데없는 우상들을 들여다가 나의 분통을 터뜨려 놓았느냐?'
이 구절의 의미
Jeremiah is speaking here, expressing the distress of the people who are far from home. The verse questions why the people are worshipping false gods instead of the one true God who rules from Zion.
어린이를 위한 설명
Imagine you're far from home and you're sad because you miss your family. Jeremiah is like a big brother saying, 'Why are you playing with toys that don't really help you, when you have a real family who loves you?'
역사적 배경
Jeremiah, a prophet in the 6th century BCE, wrote this during a time of great distress for the Jewish people. The Babylonians had conquered Jerusalem, and the people were taken into exile. The verse reflects the people's cry and their misplaced faith in idols.
오늘의 적용
Think about a time when you felt far from your support system. This verse reminds us to rely on the true source of help and not to let distractions lead us away from what truly matters.