[전쟁에서 지다] 여리고 성을 점령할 때 그 어떤 것도 가져가지 말고 반드시 없애 버려야 한다고 여호와께서 명령하신 일이 있었는데 이스라엘 사람들이 그 명령을 따르지 않고 어겼다. 아간이라는 사람이 그 명령을 어겼던 것이다. 유다 지파 사람들 중에서 갈미의 아들이며 삽디의 손자이고 세라의 증손자인 아간은 여호와께서 가져서는 안 된다고 그리도 신신당부하였지만 그 명령을 어기고 물건을 훔쳤던 것이다. 기어코 여호와께서 이스라엘 사람들에게 분통을 터뜨리셨다.
이 구절의 의미
This verse tells us that the Israelites did something wrong by taking things they weren't supposed to from the city of Jericho. Achan, from the tribe of Judah, took some of these forbidden items, and because of this, God was very angry with the whole group.
어린이를 위한 설명
Imagine you and your friends are playing a game where you can't touch the cookies on the table. But one of your friends, Achan, couldn't resist and took a cookie. Now, your whole team is in trouble because of that one person's mistake. That's what happened here, but with God and the Israelites.
역사적 배경
The Book of Joshua was written shortly after the events it describes, likely around 1200 BCE. It was written for the Israelites who had just entered the Promised Land. The story reflects the cultural norms and religious practices of that time, emphasizing obedience to God's commands.
오늘의 적용
In a modern context, if you're part of a team or a family, and one person breaks a rule, it can affect everyone. For example, if a student in your group project cheats, it could harm the grade for the whole group. It's important to follow the rules and support each other.
Achan took items from the city of Jericho, which God had commanded the Israelites not to touch, calling them 'accursed things'. This act violated God's command and caused His anger.
How did Achan's actions affect the rest of the Israelites?
Achan's actions led to God's anger against the entire group of Israelites, showing how one person's disobedience can affect an entire community.
Why was this city of Jericho considered cursed?
God had declared Jericho cursed, meaning all its wealth and people were to be destroyed as a judgment. Taking any items violated this divine decree.
What can we learn from this story about sin?
This story teaches us that sin has consequences, not just for the individual who sins, but potentially for the whole community. It highlights the importance of obedience and integrity.