이어서 우리들은 많은 짐승을 잡아 화목제물로 바치고, 모두 그 제물을 나누어 먹었다. 그리고 하나님께서 도성의 성벽을 성공적으로 완공하도록 도와주신 것을 감사하며 모두 기뻐하였다. 여인과 어린아이도 함께 기뻐하니, 환호성을 외치며 기뻐하는 소리가 먼 곳에까지 들렸다.
이 구절의 의미
This verse from Nehemiah describes a day when the people offered sacrifices and celebrated joyfully because God had made them very happy. Their wives and children were also part of this celebration, and their joy was so loud that it could be heard from far away.
어린이를 위한 설명
Imagine if your whole town was having a big party because something really good happened! Everyone was so happy that even people far away could hear the fun. That's what this verse is talking about.
역사적 배경
Nehemiah, a Jewish leader, wrote this book around 445-420 BCE. He records the events after the Babylonian exile, when the Jewish people returned to Jerusalem. The joy described here comes from the completion of the rebuilding of the walls of Jerusalem, which was a significant moment of triumph and celebration for the community.
오늘의 적용
Just as the people of Jerusalem felt a joy that was heard from afar, we can spread our joy and happiness to others. Think about how you can share your happiness with friends or family, making their day better too.
The people were joyful because they had successfully rebuilt the walls of Jerusalem, which was a significant event after their exile and brought them great relief and happiness.
Why is the joy described as being heard afar off?
The joy was so intense and celebrated so loudly that it could be heard from a distance, symbolizing the magnitude of their celebration and happiness.
How can we apply the joy in Nehemiah 12:43 to our lives?
We can apply this by sharing our joy with others, just as the people of Jerusalem did, and by finding reasons to celebrate the blessings we have received from God.
What does this verse tell us about the community in Nehemiah's time?
This verse shows a strong sense of community and unity among the people of Jerusalem, with everyone, including women and children, participating in the celebration.